Forés @ UVPress






         Universitat de València PRESS -UVPress- weblog for research uses

April 1, 2011

03 Juan Goytisolo, finalista del Booker Internacional 2011

Filed under: archivo personal,politics & literature — fores @ 1:21 pm

Juan Goytisolo, finalista del Booker Internacional 2011

El escritor español es uno de los 13 finalistas del premio, cuyo ganador se anunciará el próximo 18 de mayo en Sidney

EL PAÍS – Madrid – 31/03/2011

El escritor Juan Goytisolo (Barcelona, 1931) es desde ayer uno de los 13 finalistas del premio Man Booker Internacional 2011, según anunció en rueda de prensa el escritor y académico estadounidense Rick Gekoski, presidente del jurado, desde la universidad de Sidney, Australia: “La lista de finalistas honra a 13 grandes escritores de todo el mundo. Es, en mi opinión, refrescante, diversa e invita a la reflexión. Sirve para recordarnos, de nuevo, la importancia de la ficción en definirnos a nosotros mismos y al mundo en el que vivimos”. El premio, dotado con 60.000 libras esterlinas, se otorga cada dos años y reconoce la trayectoria de un autor de ficción cuya obra se haya publicado en inglés, así como su influencia en escritores y lectores de todo el mundo. Completan la terna de jueces la escritora y crítica australiana Carmen Callil y el novelista Justin Cartwright.

La noticia en otros webs

El autor catalán es el único de habla hispana entre los finalistas de este año, que cuentan también con el libanés Aamin Malouf (León el Africano, Samarcanda) y el británico John le Carré. Éste último ha agradecido la nominación a través de un polémico comunicado en el que ha rechazado su candidatura. Una postura ante la que Gekoski admitió sentirse “desilusionado”, ya que son “grandes admiradores de su obra”. Completan la lista de finalistas los también británicos Phillip Pullman y James Kelman, los estadounidenses Marylenne Robinson, Anne Tyler y Philip Roth, además de Wang Anyi y Su tong (China), David Malouf (Australia), Dacia Maraini (Italia) y Rohinton Mistry (India/Canadá).

La prolífica obra de Juan Goytisolo abarca tanto el ensayo (Furgón de Cola, De la Ceca a la Meca) como la narrativa (Juego de manos, Señas de Identidad, Las Virtudes del Pájaro Solitario, Carajicomedia), literatura de viajes y el reportaje. Colabora habitualmente con el diario El País, para quien fue corresponsal de guerra en Chechenia y Bosnia, experiencia de la que salió su Cuaderno de Sarajevo (1993). Ha recibido numerosos reconocimientos, entre los que destacan el premio Octavio Paz (2002), el premio Nacional de las Letras Españolas (2008) y el Don Quijote de la Mancha (2010).

Esta es la cuarta edición de un premio que vió la luz por primera vez en 2005, cuando lo ganó el albanés Ismail Kadare. Desde entonces y hasta ahora, solo otros cuatro escritores de habla hispana han sido finalistas: Gabriel García Márquez y Tomás Eloy Martínez (2005), Carlos Fuentes (2007) y Mario Vargas Llosa (2009).

Su hermano mayor, el prestigioso premio Man Booker, se otorga anualmente desde 1969 al mejor libro en lengua inglesa de un escritor de la Commonwealth o la república de Irlanda.

03 Un ‘bloguero’ llamado Gabilondo

Filed under: archivo personal,future,Holístico,política — fores @ 9:37 am

Un ‘bloguero’ llamado Gabilondo

El veterano periodista se estrena en elpais.com y cadenaser.com

EL PAÍS | Madrid 31/03/2011

“Sin adornos ni filigranas. Sin pretensiones literarias. Solo quiero dejar clara mi opinión con un lenguaje directo”. Así de contundente se muestra Iñaki Gabilondo (San Sebastián, 1942) cuando habla de cómo se enfrentará a su próximo cometido como bloguero. El veterano periodista vasco se estrena en Internet de la mano de EL PAÍS y la cadena SER.

La noticia en otros webs

Su lúcida mirada estará disponible online desde el 4 de abril. De lunes a viernes, a partir de las ocho de la mañana, elpais.com y cadenaser.com colgarán un videoblog. Con el título de La voz de Iñaki contará su visión de la realidad para aquellos ciudadanos que quieran disfrutar con un profesional que, desde la radio, la televisión y ahora Internet, ha dado siempre claves esenciales para entender la actualidad.

Referencia imprescindible de los últimos 45 años del periodismo español, mantendrá sus criterios equilibrados sobre la actualidad nacional e internacional. Sobre estos dos puntales, precisamente, pivotaba su última incursión televisiva, Hoy, un informativo que emitió CNN + desde febrero de 2010 hasta su cierre en diciembre pasado. Gabilondo reconoce que el nuevo formato se parecerá “bastante” a los comentarios que abrían todas las noches el espacio, con un par de minutos de discurso sobre un tema específico.

“La diferencia es el medio de difusión y yo no me puedo disfrazar de lo que no soy porque mis opiniones se transmitan por un sitio o por otro”, dice Gabilondo, consciente de que Internet atrae a “un público distinto al que hay que tener en cuenta” y adelanta que ya se está preparando para “la ferocidad de la Red”. “Cruzaré los dedos para que lo que circule por ese misterioso y colosal universo no sea un motivo para que me tiren piedras”, bromea.

A tres días del debut, Gabilondo desconoce por qué caminos le llevará la última hora informativa, aunque supone que en el ambiente seguirán flotando asuntos como la guerra en Libia o el desastre nuclear de Japón.

March 29, 2011

03 The New American Pessimism

Filed under: archivo personal,future,Holístico,interesting news — fores @ 8:54 pm


NYRblog : Roving thoughts and provocations from our writers

NYRblog : Roving thoughts and provocations from our writers

Roving thoughts and provocations from our writers

The New American Pessimism

Charles Simic

Justin Sullivan/Getty Images

A protester at a march and rally at the Wisconsin State Capitol in Madison, March 5, 2011

I can’t remember when I last heard someone genuinely optimistic about the future of this country. I discount politicians, investment bankers and generals since their line of work requires that they offer upbeat assessments of everything from our deteriorating economy to our suicidal wars, and assorted narcissists accustomed to shutting their eyes to the plight of their fellow Americans. The outright prophets of doom and gloom among our friends and acquaintances tended to be a rare breed until recently. They were mostly found among the elderly, whose lives had an inordinate share of tragedies and disappointments, so one didn’t take their bleak outlook as applicable to the rest of us. One encountered inveterate optimists, idealists, or even Niebuhrian realists in the past; now, one finds people of all ages and backgrounds eager to tell you how screwed up everything is, and, on a more personal note, what a difficult time they are having—not just making ends meet, but understanding why the country they thought they knew has become unrecognizable.

Just look at the assault on the rights of state workers that Wisconsin’s new governor Scott Walker and a group of state senators have rammed through a rump legislature without any debate. The same approach is now spreading to several other states in the heartland. In the new USA, teachers, union workers, women, children, the unemployed and the hopeless are the cause of unsustainable deficits, and a dog-eat-dog philosophy that is supposed to make us great again prevails.

It must be difficult for any hostess nowadays to stop her dinner guests from reciting to each other over the course of an evening the endless examples of lies and stupidities they’ve come across in the press and on TV. As they get more and more wound up, they try to outdo each other, losing all interest in the food on their plates. I know that when I get together with friends, we make a conscious effort to change the subject and talk about grandchildren, reminisce about the past and the movies we’ve seen, though we can’t manage it for very long. We end up disheartening and demoralizing each other and saying goodnight, embarrassed and annoyed with ourselves, as if being upset about what is being done to us is not a subject fit for polite society.

In an atmosphere of growing anxiety and hysteria, in which the true causes and the scale of our dire national predicament are deliberately concealed and obfuscated by our political establishment and by the corporate media, no wonder there’s confusion and anger everywhere. As anyone who has traveled around this country and talked to people knows, Americans are not just badly informed, but downright ignorant about most things that affect their lives. How nice it would be if our President leveled with us and told us that our deficit is caused in significant part by the wars we are fighting in Afghanistan and Pakistan, the hundreds of military bases we are maintaining around the world, the huge tax breaks for the rich, and the bailout of Wall Street. As we know, we are not about to hear anything of the kind.

By the president’s calculation, telling the truth to the American people would doom his reelection campaign, since he would not be able to raise the billion dollars he needs this time around. The kind of people who have that kind of money and will agree to contribute to his campaign know very well what informed voters in a working democracy would to do to them once they understood just who has depleted the national treasury to line their own pockets. No doubt, he and his political party will do anything to avoid the truth and will propose outwardly attractive solutions—like the health care bill that not only expands coverage but greatly benefits insurance companies and does little to reduce healthcare costs. They hope that these kinds of measures will lure the majority of voters who won’t bother to learn the details, but they will also send a clear signal to the moneyed classes that they won’t be inconvenienced in the least.

As for those who continue to insist that there’s something fundamentally wrong with a democracy that doesn’t address the ever-growing income inequality the sheer madness of our open-ended military ventures in Afghanistan, the miseries of the sick and unemployed, the suffering of the near destitute and of the children and the old, they’ll be dismissed as being unrealistic in present circumstances and reminded that with the other party in power things would be even worse. The reason pessimists are multiplying is that we dishonor the intellect and the knowledge of history in this country by refusing to admit that corruption is the source of our ills. It takes no great mental effort to realize that there’s no effective political forces either in Washington or locally that are able to do anything serious to correct our self-delusions about being the world’s policeman, because any sensible solution would seriously cut into profits of this or that interest group.

They say the monkey scratches its fleas with the key that opens its cage. That may strike one as being very funny or very sad. Unfortunately, that’s where we are now.

March 10, 2011 11:45 a.m.

Copyright © 1963-2011 NYREV, Inc. All rights reserved.

March 24, 2011

02 Tampon-makers can’t mention the V-word. Period.

Filed under: archivo personal,future,Holístico,interesting news — fores @ 8:27 pm

Tampon-makers can’t mention the V-word. Period.

An advertising campaign for tampons is rejected by US television networks for daring to include the word vagina.



Just don’t say vagina: the acceptable version of the tampon ad.


For years, advertising for tampons and “sanitary products” have been shrouded in nebulous euphemism. So what happens when a US tampon-maker drops the coy messaging and goes straight for the jugular (so to speak)? Its ad gets banned by the major US television networks for mentioning the word vagina.

Even when the company substituted “down t

March 23, 2011

03 21-Year-Old Libyan American Killed near Brega

Filed under: archivo personal,future,política — fores @ 7:25 pm

March 21, 2011

21-Year-Old Libyan American Medical Student Muhannad Bensadik Killed in near Brega; Hear His Interview with Democracy Now!

Share217

Muhannadbensadik2
Muhannad Bensadik was a 21-year-old Libyan American medical student in Benghazi who was born in North Carolina and whose family lives in Virginia. He participated in the Libyan uprising last month and then decided to join the armed struggle against Col. Muammar Gaddafi’s forces.

Muhannad was reportedly shot to death in fighting near Brega on Saturday, March 12, 2011.

Democracy Now! correspondent Anjali Kamat spoke to him by phone on March 10 while he was still in Brega. Click here to listen to the interview.

MUHANNAD BENSADIK: Actually, I’m a dual citizen. I’m Libyan American. My father is Libyan; my mother is American.

ANJALI KAMAT: And where did you grow up?

MUHANNAD BENSADIK: Well, the first five years of my life was in the United States, and the rest of my life was here in Libya. But, you know, I go backward and forward between the U.S. and here enough. But my study and my—you know, my life was, most of it, here in Libya.

ANJALI KAMAT: Here in Libya, alright. Where did you grow up in Libya? Which city?

MUHANNAD BENSADIK: Benghazi city.

ANJALI KAMAT: When this started, it was a protest. When did you decide to join the people who are actually fighting?

MUHANNAD BENSADIK: Well, actually, it started, like, as a protest, but on the 17th, they started, you know, started shooting and killing people, you know? And since that day, I was with the protesters, you know?

ANJALI KAMAT: And when did you leave Benghazi? And, you know, have you ever used a weapon before? Do you know how to fight?

MUHANNAD BENSADIK: No, not really. Actually, I decided to buy a weapon when I heard that the Gaddafi forces was entering Brega city. So, I decided that I need to buy a weapon and military supplies to the people and help the people over there, you know, so I just bought that. I was looking for a weapon, and I bought one.

ANJALI KAMAT: Muhannad, how old are you?

MUHANNAD BENSADIK: Twenty-one.

ANJALI KAMAT: And what did you study?

MUHANNAD BENSADIK: Medical. Medical school.

ANJALI KAMAT: Describe where you are. You’re right now in Brega. Say a little bit about where you’re staying and who’s with you.

MUHANNAD BENSADIK: Well, I’m in a small camp in Brega—next to Brega city now with a few of my friends, you know?

ANJALI KAMAT: Have you been to Ras Lanuf yet?

MUHANNAD BENSADIK: Well, the day before yesterday.

ANJALI KAMAT: And what is it like there? Is the fighting pretty intense?

MUHANNAD BENSADIK: Yeah, it was just—you know, we couldn’t—you just see the enemy always say they are coming towards you, you know? Not towards Ras Lanuf, but in the area in front of us and off about five to 10 kilometers from Ras Lanuf. Same with the day before, you know, it was just—keep bombing with rockets and with missiles, you know? That’s all, you know? Because you see the enemy always use their missiles.

ANJALI KAMAT: Have you seen any of those who are fighting you?

MUHANNAD BENSADIK: Yeah, we’ve seen them with microscopes, you know, from far away, but not as like close combat. All we see is, we see them from far away. We see their tanks. We see their missile shooting from far away. But, you know, face-to-face contact, we didn’t see them.

ANJALI KAMAT: How many people are fighting in Ras Lanuf? How many rebels are there?

MUHANNAD BENSADIK: Well, because the rebels are not only in Ras Lanuf, they are between—they are in Brega, and they are in other areas between Ras Lanuf and Brega. You know, like each three kilometers, you find more [inaudible]. Each three kilometers, you find more and more, all the way to Ras Lanuf, a little bit after Ras Lanuf. So, maybe between 2,000, 2,500, I cannot, you know, say exactly.

ANJALI KAMAT: And how would you describe most of the fighters? Are they young men? Are they students? Are they professionals?

MUHANNAD BENSADIK: Most of them are young, you know? Even they are about 16 years old to 30 years old, you know?

ANJALI KAMAT: And have any of them been trained? What’s the ratio between people who are untrained volunteers and those who might have belonged to the army?

MUHANNAD BENSADIK: Those belonging to the army are very few, you know, compared the volunteers, you know? And those volunteers didn’t even go to the military. They just took small lessons on how to use AKs and these small guns. That’s all they have, you know?

ANJALI KAMAT: Does this make you afraid, that you’re not well trained?

MUHANNAD BENSADIK: No, not really, because it’s not that hard to train on these kind of weapons, you know? And for the last few days, they’ve been training us on heavy weapons, you know, like the 14-and-a-half and anti-aircraft and missile launchers, you know? Been training for the last few days, and it’s not that hard, you know?

ANJALI KAMAT: Where are you getting all the weapons from?

MUHANNAD BENSADIK: Well, from the camps that [inaudible] in all the east areas—you know, Benghazi, Bayda, Ajdabiya, all these areas that used to have big camps that had weapons and ammunition. This is where we get this from.

ANJALI KAMAT: And who’s training you?

MUHANNAD BENSADIK: Well, parties of the armed forces, you know? Special forces and the army forces, you know?

ANJALI KAMAT: How did your family feel about your decision to come fight?

MUHANNAD BENSADIK: Well, not really—actually, my mother is in the United States right now, and she’s calling like every half an hour, asking about me. And she’s like, “Go back home. You shouldn’t be there. You shouldn’t do this. You shouldn’t do that.” You know, she’s really worried. But my father is kind of OK with the—with the situation, you know, because he is here right now. He is Libyan. He just called me before you called me, and he was texting this ambulance car to come here, to help the people, you know, with—helping the wounded people from the battlefield to the hospital, you know?

ANJALI KAMAT: So what do you tell your mother?

MUHANNAD BENSADIK: I just tell her that everything is OK, and I’m not near the fire position. And, you know, just like that. You know, just keep her to feel like everything is normal.

ANJALI KAMAT: Do you have any siblings, Muhannad? Any brothers or sisters?

MUHANNAD BENSADIK: Yeah, one brother, two sisters.

ANJALI KAMAT: Are they here in Libya or in the United States?

MUHANNAD BENSADIK: My brother is here in Benghazi, and my sisters stay with my mother in the United States.

ANJALI KAMAT: And is your brother also fighting, or how is—what is he doing?

MUHANNAD BENSADIK: No, no, he’s at home. No.

ANJALI KAMAT: OK. How long do you think you’ll be fighting?

MUHANNAD BENSADIK: Well, I think it’s going to be a long fight, you know, I guess, if he doesn’t get out of the country and—you know, if he stays here, it will be a long fight, you know? Because we still have a long way to go. We still Surt. We still have Tripoli. We still have Zawiyah, all these areas, you know? And from what I see, nobody’s going to withdraw. Everything is going front; you know, nobody’s going back. Nobody’s even thinking about going back right now.

ANJALI KAMAT: So, what are you looking for, in terms of support? What do you think people need the most in order to move forward?

MUHANNAD BENSADIK: Well, actually, the one thing I think we need, we need more leaders, you know, like war leaders, like trained leaders, because this is the one thing that we don’t have right now, leaders, you know.

ANJALI KAMAT: What is your sense of—you’re part American, and you spent some time growing up in the United States. Do you see any role for the United States in helping your struggle right now?

MUHANNAD BENSADIK: Not at all, no. Not really.

ANJALI KAMAT: Explain why.

MUHANNAD BENSADIK: Most of the people now, they say, “Thank God that we are not counting on the United States. If we were counting on the United States or the European Union or the world, we would be dead right now. But we are counting on ourselves; we are not counting on anybody.” That’s what the whole people around me are saying, you know? All we hear is promises—we will do that, we will do this, we will do this, this, this—but we didn’t see anything on reality in front of us here, right here in the battlefield, you know?

ANJALI KAMAT: So, describe a little bit how it feels. From February 15th to now, you’ve been doing things on your own, like you, yourself, just described, and trying to come out on the streets, protest, and then now take up arms and go fight. Do you feel like you’ve become a different person? What have these experiences done?

MUHANNAD BENSADIK: [inaudible] ourselves. We were not realizing how fast it was, you know, just from protesting, to fighting, to burning government buildings, to carrying weapons. You know, it just started very fast.

ANJALI KAMAT: And how does it feel? Describe the changes. I mean, this has all happened so fast.

MUHANNAD BENSADIK: Well, I cannot describe it. You know, just happened so fast that, you know, some people here, still sitting right here, say, “Did this happen? Is this true? Am I dreaming or what?” You know, just because nobody was thinking that something like this would happen, neither of us or our fathers or even our grandfathers, you know, because we did what our grandfathers and our fathers couldn’t do for the last 40 years. So it’s something like everybody’s wowed, you know?

ANJALI KAMAT: Has this changed your understanding of what it means to be a Libyan?

MUHANNAD BENSADIK: No, not really, no, because Libyan people are around like this, you know, for many years. You know, it’s just like small, you know, like tiny bomb, but just sleeping, you know, waiting for someone to turn it on. You know, then I think just turned on right now, you know?

ANJALI KAMAT: Is there anything else you’d like to add, Muhannad? Is there, you know, just anything you’d like to say about this whole experience?

MUHANNAD BENSADIK: Well, no, not really. I just want to say that, you know, the world should stop talking and start acting, you know? But everybody here is saying the same thing, you know, saying that, well, we keep hearing in the news that they will start—you know, an air force will fly around Libya and they will support with their weapons or do anything, you know, but all of this is just talking. We didn’t get anything here, you know? Just saying what the whole people are saying here, you know, saying, like, the world should start acting, do something, you know, not just talk. That’s the whole thing.

ANJALI KAMAT: What would you like, in terms of action? What kind of action are you looking for?

MUHANNAD BENSADIK: Well, at least, at least—you know, the least thing that they could do is stop their fighters from flying around the areas altogether. This is the least thing that they can do right now, you know?

ANJALI KAMAT: Now, would you—as someone who’s fighting, who’s using arms—

MUHANNAD BENSADIK: Yeah.

ANJALI KAMAT:—would you accept better equipment, better arms? Is this a conversation that’s taking place among the fighters, that you need better equipment? And suppose the United States or some other country were to send arms, would this be a useful thing, or is it something that you wouldn’t want?

MUHANNAD BENSADIK: Well, actually, right now I don’t think we need it right now.

ANJALI KAMAT: You have enough arms.

MUHANNAD BENSADIK: Yeah, we have enough arms. But the most thing we need is because we don’t have any air fighters or that much of equipment for anti-aircraft, you know? This is the only thing that we need, that they stop their fighters from traveling around us and shooting us from far away, from places that we cannot even see. This is the whole thing. This is what all the people is asking for, you know?

ANJALI KAMAT: Some people in the United States are calling this a civil war. Do you agree?

MUHANNAD BENSADIK: No, no, it’s not civil war. Just like the war for freedom. You know, it’s like—how can I describe it? It’s like a revolution, you know. Like, it’s just revolution, like what happened with [inaudible] and, you know, those rebels. This is how it is, you know? Not civil war. Because civil war happens between, you know, like, two different areas. This is happening between the all people of Libya and between the government. You know, this is how it is.

ANJALI KAMAT: Once this war is finished, and assuming Gaddafi leaves or is defeated, what would you like to do in your life?

MUHANNAD BENSADIK: Well, actually, I would like to finish my study and finish opening my dollar store company, because I was just about to open a dollar store here in Libya. And the opening was on the day that the protest started, so we canceled the opening. So, hopefully that as soon as it’s finished, we can open the store, you know, and finish with my study.

« Previous Page — Next Page »

WPMU Theme pack by WPMU-DEV.