http://www.pbs.org/moyers/journal/index-flash.html
Entrevista al Último Mohicano del Periodismo Norte-Americano.
Antes de poder preguntarle nada a Bill Moyers, fui recibido por unas señoras mayores muy amables, que me ofrecieron un riquísimo pastel de crema (sabor limón, mi preferido) y un excelente café. “Happy Birthday” me decían, casi cantándolo, y se referían a que hoy día 27 de Agosto de 2004 el Ex-Presidente de los Estados Unidos Lyndon Bain Johnson hubiera cumplido 96 años, de seguir con nosotros. Las dos voluntarias se encontraban justo al lado de un módulo de la exposición permanente que alberga el Museo-Biblioteca del Presidente Johnson en Austin, Texas.
La casualidad quiso que el módulo consistiera en una réplica robotizada (probablemente por Universal Studios o Disney) tan exacta y perfecta del presidente, que parecía estar allí, en persona. Todos sus gestos, miradas, movimientos de manos, cejas o boca parecían tan reales, que solo la irrupción de la auténtica voz del presidente Johnson grabada ante público (se escuchan los aplausos, las risas, toses) contando chistes, rompía la sensación de virtualidad. El chiste que más me gusto fue: “Siendo mas joven, tuve que participar en la contratación de un maestro suplente, para nuestra escuela y en ese momento la comisión de contratación no se ponía de acuerdo si lo que debería enseñar el maestro era la teoría de que la tierra era plana o que la tierra era redonda. El maestro tenía tantas ganas de trabajar que disparo: a mí me da igual, sé enseñarles a los chicos, una u otra, conozco bien las dos teorías”.
Creo que este chiste de Lyndon B. Johnson presenta en aquél maestro a Bill Moyers (último Mohicano?) y su infinita capacidad de ver siempre al menos ambas partes de los problemas, de sentir que su función como periodista es la de, y le cito: “… mirar detrás de la noticia y buscar la verdad. ” ¡Cuánta verdad ha encontrado!
Forés: Pienso que el capítulo más importante de todo el libro es el titulado “The Media”
Moyers: Estoy de acuerdo.
Forés: Podría explicarnos, en resumen, que hace que los media estén fuera de control, debe existir control, o los media deben / pueden ser controlados por el propio pueblo americano.
Moyers: No creo, que haya que, o que se pueda, intentar controlar los media. Lo que hay que buscar es una alternativa al control y hay que contar con el poder de las corporaciones de los media, y la hostilidad del ala derecha en los media. Hay un conflicto entre el periodismo y la industria de la noticia, la industria busca el menor denominador común, y el periodismo debe impulsarse por el mercado de las ideas, y el mercado de las ideas esta desprovisto de salidas alternativas a las noticias, excepto en Internet. Así que, más que creer en el control de los medios, creo que debe haber libertad de expresión, que la constitución garantiza y que la democracia necesita para vivir, y lo que debemos hacer es crear y apoyar las voces independientes, periodistas independientes, productores independientes y si hay suerte unas emisiones públicas vigorosas, que estén libres de publicidad y valores comerciales, para aportar ideas libres a la democracia, aunque no sean comerciales.
Forés: Piensa que el celo y la intensidad con la que la administración Bush extiende el manto del secreto sobre todo tipo de información esta perjudicando al pueblo americano? No esta impidiendo que el pueblo americano pueda formarse una opinión fundada sobre aspectos tan importantes para sus vidas como es el por qué ir a una guerra, qué pasa en el mundo o en qué les afectan las nuevas leyes?
Moyers: Hemos visto un incremento del secretismo apabullante en los últimos dos años. Cada agencia del gobierno esta eliminando información de sus páginas Web, haciendo cada vez más difícil el libre acceso para los investigadores, los académicos, para el público en general, si, con la excusa de la lucha contra el terrorismo, el gobierno esta siguiendo uno de sus peores hábitos tradicionales, declarar secreto más y más cosas a las que no acceden los periodistas o el público americano. John Dean, que fue asesor de Richard Nixon, y fue el primero en denunciar el “Watergate”, acaba de publicar un nuevo libro titulado “Peor que el Watergate”. Su principal argumento es que la administración de Bush esta alcanzando unas cuotas de secretismo de las que Nixon sólo soñaba poder alcanzar. Así que sí, nos encontramos ante tiempos muy difíciles para acceder a la información pública, a documentos públicos, y, difíciles, para gente que quiera una visión alternativa a la visión oficial de la realidad.
Forés: Esta entrevista se publicará en una revista llamada “Contrastes” y se llama así por que cada artículo / tema es tratado al menos por dos artículos, o desde dos puntos de vista. Eso no quiere decir que sean contrarios u opuestos, tan sólo que siempre hay al menos dos puntos de vista sobre una misma cuestión. Cree que la administración Bush permite un segundo punto de vista?
Moyers: No le corresponde a la administración Bush el permitir o no un segundo punto de vista, se trata de que la prensa debe estar a la altura y tiene que satisfacer la demanda de una segunda opinión, se trata de lograr que se escuchen y presenten muchos puntos de vista ante la opinión publica americana. No creo en una clara y nítida distinción entre izquierda / derecha, liberales / conservadores, demócratas / republicanos, dos opiniones erróneas no suman una verdad, lo que realmente necesitamos son dos cosas: un debate, lo más amplio posible entre cuantas más voces puedan sería lo mejor, y en segundo lugar, necesitamos que los periodistas hagan su trabajo. No es el trabajo de los periodistas informar de que una persona dijo esto y otra persona dijo lo contrario, el trabajo del periodista consiste en evaluar la evidencia, recopilar la evidencia, y organizar la evidencia, y explicarle al pueblo americano por qué el periodista piensa que toda esa evidencia le ha llevado a esas conclusiones. Tenemos que llegar a la verdad detrás de la noticia, no sólo dar la noticia, el gobierno ya dice lo que es noticia, la verdad es lo que hay detrás de la noticia, y necesitamos un periodismo independiente y más activo y vigoroso para que el pueblo disponga de medios alternativos para decidir, y por sí mismo, lo que es correcto y lo que no lo es.
Forés: Opina que la Ley de Telecomunicaciones de 1996 aprobada en EE.UU. cambió radicalmente la situación del mercado de los media?
Moyers: La Ley de Telecomunicaciones de 1996 fue un horroroso ataque a los media libres. Provocó la concentración de la propiedad de los medios en cada vez menos manos, regaló un amplio espectro de ondas a corporaciones y otros intereses comerciales, y facilitó que fueran cada vez menos individuos los que deciden lo que el pueblo americano puede ver, leer o escuchar. Fue un atroz asalto al discurso democrático y a los medios libres aquí en EE.UU.
Fores: ¿Y cuál es la alternativa, o qué puede hacer el pueblo americano, en caso, que no estuvieran de acuerdo con esa situación?
Moyers: Existe un movimiento en este país denominado “Reforma de los Media”, que esta intentando organizar al pueblo para parar la concentración del poder de los medios en manos de unos pocos, y para abrir vías alternativas al pueblo como el espectro digital, que esta surgiendo, para que pueda haber mayor acceso local, más periodismo independiente, más producción independiente, la gente debe concienciarse de que el mundo que ven cada día no acontece simplemente, sino que esta producido por gente que lo controlan y lo crean. Debemos mantener una silenciosa, pero continua rebelión contra el que se nos de a cucharadas un tipo de información que no favorece la democracia sino intereses especiales, sobre todo comerciales. Y necesitamos que los periodistas independientes hagan uso de Internet para expresarse con libertad, para escribir y formular denuncias, debemos encontrar un camino, para proporcionar información a la gente que los medios comerciales no le están proporcionándoles.
Forés: ¿Ve la evolución de los “weblogs” en Internet como algo importante, cree que contribuirá a que se creen más opiniones, más validas o mejor documentadas, o cual es su opinión respecto del desarrollo de Internet ahora?
Moyers: Creo que siempre es bueno cuando cada vez más gente encuentra los medios de expresarse, a mi me gusta Internet por su estado salvaje, por ese cierto caos de opiniones que aún existe en Internet. No puedes fiarte de nada de lo que existe en Internet, por lo que tienes que evaluar, reflexionar, juzgarlo contra otros criterios, ir más allá de la opinión propia, pero creo que lo que es Internet hoy se parece mucho a lo que fue el periodismo americano en los primeros días de esta republica. En aquel entonces aquellos que tuvieran un poco de dinero para comprar una imprenta, papel y tinta, podían encontrar una forma de expresar sus opiniones, si te acercabas al tablón de la plaza municipal encontrabas un montón de mensajes y opiniones sobre cualquier tema, la palabra prensa impresa viene del hecho que se imprimían mensajes con las imprentas que manejaban individuos. Como Thomas Paien, que fue el gran periodista de la Revolución Americana, escribió el primer “best-seller” un libro titulado “Common Sense/ Sentido Común”, que era una “llamada a armas” para deshacerse de la tiranía de George III. Logró vender más de 100.000 copias convirtiéndose en el primer bestseller, lo que significa que lo leyeron labradores del campo, carpinteros en su taller, los vendedores en las tiendas, era la Internet de sus días. Y creo que cuantos más mejor. Pero todo lo que lees en Internet no es periodismo. ¿Qué es periodismo? Es el oficio que intenta sopesar la evidencia, esclarecer todas las opiniones alternativas, y que logre llegar a decir: esto es lo que pensamos que pueden creerse, esto es lo que creemos que sabemos, esto es la razón de por qué informamos sobre lo que informamos. Y como ya dije antes: dos opiniones erróneas, no hacen una opinión correcta. Dos razones iguales no es igual a una razón verdadera. Por eso insisto, cuando estas leyendo en Internet siempre te estas preguntando, cuales son sus fuentes, cuales las evidencias, cuales son las pruebas de lo que estoy leyendo.
Forés: ¿Es su credo que los periodistas deben ser serios, cuidadosos y honrados, y que el periodismo es un comportamiento honrado?
Moyers: Creo que los periodistas deben tener también un cierto sentido del humor y pasárselo bien mientras trabajan. Creo que deben disfrutar de lo que hacen y no tomarse ni a sí mismos ni al mundo demasiado en serio. Uno de nuestros grandes periodistas I. F. Stone, fallecido hace unos años, miró un día a su alrededor, mientras estaba contando las verdades sobre el gobierno en “Night Time”, y dijo: “…vaya me lo estoy pasando tan bien, que deberían arrestarme!”
Los periodistas deben sentirse bien respecto a lo que hacen, y sí, creo que es una obligación ética el decir lo que la gente debe saber hoy día, como debemos contar la historia, cada vez que entras en el mundo del “debe” se entra al mundo de la ética. Creo que los periodistas tienen una profunda obligación de ser éticos, y serios, aunque no sean sombríos sobre ellos mismos, la vida o este mundo.
Gracias, y sí, coincido con usted. que son las partes mas importantes de mi libro.
Aquí se acabó mi entrevista personal, sin embargo, se me permitió asistir a la rueda de prensa que se realizó allí mismo donde nos encontrábamos. Presentes y preguntando dos colegas de sendas televisiones locales, que cámara en ristre a su vez son periodistas, editores, productores y conductores de su propio espacio en las noticias. Rehusaron a ser identificados, sin previo permiso de sus emisoras, por nombre.
Pregunta: Vamos a volver a la historia. Cree que estas elecciones van a ser tan ajustadas como lo fueron las elecciones de 1960?
Moyers: Las elecciones de 1960 fueron decididas por unos cuantos de cientos de miles de votos, John F. Kennedy se acostó esa noche sin saber si era presidente, Richard Nixon se acostó pensando que el podía ser el presidente. Las elecciones de 1968 también fueron muy reñidas, y dos días más tarde todavía Hubert Humphrey casi podría haber sido el presidente de los Estados Unidos, y en eso coinciden todos los analistas que he leído respecto a ese tema. La elección del 2000 fue muy reñida y el país pareció dividirse en dos bandos, ahora las cosas están muy divididas, pero a lo largo de mi vida he visto muchas elecciones muy reñidas, pienso, sin embargo, que estas elecciones serán las mas cruciales, de las que hemos celebrado, por que si esta administración es reelegida, si el congreso sigue en el mismo curso, si seguimos con las tres ramas del gobierno en las mismas manos, bajo el control del partido republicano, y de la ideología de derechas, lo que significa, que serán capaces de paralizar el esfuerzo de hacer que el gobierno cambie de dirección, creo que son unas elecciones muy cruciales, pero eso no excluye el hecho que en el pasado también haya habido elecciones muy divididas y cruciales. Lo que espero que la gente asuma es que su voto cuenta y que los que no fueron contados en Florida, en las últimas elecciones, fueron decisivos. Si en el 2000 hubieran salido a votar más gente los resultados igual hubieran sido distintos. Lo que tienen en común las elecciones del 2000, del 68 y de los 60 es que demuestran que hay que tomárselo en serio, que se puede decidir el resultado final de lo que vaya a suceder el 2 de Noviembre.
Pregunta: Todo el mundo dice que no hay futuro en el periodismo, que no hay calidad en lo que vemos hoy. ¿Cómo lo ve?
Moyers: La calidad del periodismo y la calidad de la democracia se entrelazan, y necesitamos que todos los periodistas que empiezan, digan: creo que esto es mi vocación, creo que este oficio es una misión, y quiero jugar mi papel en asegurar que el pueblo americano sea el pueblo mejor informado del mundo. Hay mucha gente que dice que no hay futuro en el periodismo, puedo afirmar que tenemos futuro, aunque no sepa decir como será ese futuro, pero necesitamos a hombres y mujeres jóvenes con fuego en sus entrañas por informar, analizar, e interpretando las noticias. La gente tiene que saber cómo actuar como agentes de la sociedad y de la democracia.
Pregunta: ¿Que piensa de la guerra de Irak?
Moyers: Creo que el presidente Bush fue a la guerra por razones erróneas, al igual que hizo Lyndon Johnson, al ir a la guerra contra Vietnam, hace cuarenta años, pensando que hacía lo correcto, pero apoyado sobre una base de inteligencia inadecuada. Todas las razones que se ofrecieron en su momento para ir a la guerra contra Irak han sido desautorizadas, no ha habido pruebas de las ADM, no se han probado vínculos con Al Queda, no hay evidencia de las razones más básicas, que esta administración nos proporcionó, sin embargo, siento que nosotros lo rompimos, y tenemos que ayudar a arreglarlo, cuanto más rápido podamos pasárselo al gobierno Iraqí, y nos larguemos mejor estará el Cercano Oriente, y también estará mejor América. ¡Fue un error terrible! Fuimos manipulados y entramos en una guerra que nos ha colocado en una posición de la que es muy difícil salir sin perder la cara.
Pregunta: ¿Que tienen en común Donald Rumsfeldt y MacNamara?
Moyers: Creo que ambos tomaron decisiones significativas basadas en información inadecuada. Y la consecuencia de eso es, …
y la respuesta tan interesante como la entrevista misma se quedó en esos puntos suspensivos que Bill Moyers rellenó minutos más tarde al leer párrafos y páginas de su último libro:
Moyers en America: Un periodista… y sus Tiempos.
El ejemplar que usé para elaborar las preguntas a Bill Moyers se lo dedicó con cariño a mi suegra Jean Hitt, “In Memoriam”.
Me uno a y le agradezco su homenaje.
. http://www.lbjlib.utexas.edu/
.
. Módulos Multi Media
. Webmaster y responsable:
. http://www.uv.es/~fores
. e-mail: fores@uv.es
.
.
. © Copyright 2004 by Dr. Vicente Forés
. Austin, 08/30/2004
. Actualizado en Valencia 15.02.06
05/11/09 11:40 PM Read More: Bush Memo, Bush Torture Memos, CIA Torture, Cia Torture Memos, Released Torture Memos, Torture, Torture Memo, Torture Memos, Torture Memos Obama, Waterboarding, Politics News