Forés @ UVPress






         Universitat de València PRESS -UVPress- weblog for research uses

May 12, 2012

05 La última carta de García Lorca

La última carta de García Lorca

EL PAÍS saca a la luz la misiva dirigida desde Granada a su novio, Juan Ramírez de Lucas

Querían viajar a México pero el asesinato del poeta lo impidió

/ Madrid 12 MAY 2012 – 01:17 CET63


Fragmentos de la carta de Federico García Lorca.

“En tu carta hay cosas que no debes, que no puedes pensar. Tú vales mucho y tienes que tener tu recompensa. Piensa en lo que puedas hacer y comunícamelo enseguida para ayudarte en lo que sea, pero obra con gran cautela. Estoy muy preocupado pero como te conozco sé que vencerás todas las dificultades porque te sobra energía, gracia y alegría, como decimos los flamencos, para parar un tren”. Sobre la cuartilla blanca, fechada el 18 de julio de 1936 en Granada, Federico García Lorca trataba de consolar a su enamorado Juan Ramírez de Lucas.

La pareja se encontraba llena de ilusiones y de proyectos. Lorca había decidido aceptar la invitación de Margarita Xirgu para viajar a México pero quería marcharse con el estudiante de 19 años, que soñaba con ser actor y que ya había hecho sus primeros pinitos en el Club Teatral Anfistora. La complicidad era mutua pero necesitaban la aprobación del padre del muchacho, un reputado médico albaceteño. El poeta había cumplido 38 años pero a su amante le faltaban dos para alcanzar la mayoría de edad. Podrían haberse fugado. Seguramente Lorca tenía los contactos necesarios para que pudieran salir de España con papeles falsificados pero se negó a hacerlo. Ramírez de Lucas debía convencer a su familia para marcharse juntos pero las cosas no estaban saliendo bien: “Yo pienso mucho en ti y esto lo sabes tú sin necesidad de decírtelo pero con silencio y entre líneas tú debes leer todo el cariño que te tengo y toda la ternura que almacena mi corazón”, prosigue el poeta.

Los tres folios, escritos a mano, con palabras subrayadas y alguna tachadura, llegaron a su destino cuatro días después, antes de que se cortaran las comunicaciones entre la zona republicana y la nacional. Ese mismo día se conocía el alzamiento franquista, la sublevación militar no tardaría en convertirse en guerra civil y empezaba el reinado del horror.



Juan Ramírez de Lucas.

El valor documental de estos folios, junto con el poema, los dibujos y los cuadernos, en los que Ramírez de Lucas cuenta sus recuerdos sobre la relación de ambos, deberá ser determinado por los historiadores pero para eso hace falta que los herederos den el visto bueno a la publicación. Hermanos y sobrinos se debaten sobre qué hacer con los documentos, que ya han merecido el interés de un gran sello editorial. Para los partidarios de sacarlos a la luz se trata de una cuestión de tiempo pero otro sector de la familia se niega a utilizar el histórico material. La trascendencia de los documentos podría ser de enorme importancia, puesto que aportarían nuevos datos sobre los últimos días del poeta.

La resonancia internacional de lo publicado estos días por EL PAÍS, con una reproducción de un poema de amor inédito de Lorca dedicado a su novio, ha sido enorme, como casi todo lo que se relaciona con el poeta español más traducido de todos los tiempos. Desde Nueva York, Laura García Lorca ultima los detalles técnicos de una exposición sobre el poeta que se realizará en la Biblioteca Municipal, cuanta cómo ha sido requerida por algunos de los periódicos más prestigiosos para hablar del tema. Y lo mismo Ian Gibson. Ayer mismo, desde un tren camino de Córdoba, el biógrafo más conocido de Lorca destacaba la importancia de que afloren nuevos documentos y de que se remuevan las vías de investigación sobre el escritor. En su opinión, los documentos deberían publicarse cuanto antes para ser estudiados.

Dado que se trata de una carta fechada el mismo 18 de julio de 1936, Gibson considera que podría tratarse de la última misiva del poeta de la que se tiene constancia, aunque sea difícil determinarlo al cien por cien. “Según mis datos, el pintor Pepe Caballero le escribe una carta a Lorca en esos días y se la devuelven diciendo que en esa dirección ya no vivía nadie”, añade. A sus 73 años, el escritor considera que su cabeza se encuentra repleta de nombres y de fechas pero le bastó escuchar los apellidos Ramírez de Lucas para situarse en el tiempo: “¿Vive todavía? Hice todo lo posible por entrevistarme con él pero fue imposible. Sabía que era fundamental su relación con Lorca pero no logré hablar con él y eso supuso una gran frustración. Cuando conseguí hablar con él me dijo que no quería verme, que él mismo preparaba su propia versión de los hechos, pero supongo que era una manera de quitarme de en medio”.

Tres cuartos de siglo después, Federico García Lorca sigue siendo noticia. Resulta casi un milagro que el histórico material haya sobrevivido a tantos avatares. Ramírez de Lucas, al que algunos han comparado en las fotos que se conservan de cuando era joven con el galán de cine Alan Ladd, guardó durante años los recuerdos que le unían a Lorca sobreponiéndose a todos los peligros que conllevaba haber tenido relaciones con un poeta tan estigmatizado por el franquismo. En la carta de tres folios quedaban las últimas palabras que le enviaba el poeta. A los pocos días de recibirla, Albacete quedaba bajo el mando republicano y Granada en poder de los nacionales, lo que agravó la situación de Lorca.



Federico García Lorca.

El poeta, tan famoso como carismático, se encontraba en la cumbre de su fama. Bodas de sangre se estaba traduciendo al francés y estaba a punto de publicarse Poeta en Nueva York. Margarita Xirgu lo había invitado a México pero en los planes de Lorca también se encontraba la idea de regresar en otoño a Madrid para estrenar Doña Rosita la soltera. Sin embargo, en el otro bando solo importaba su fama de rojo y de homosexual. La situación en Granada se volvía insostenible. Su cuñado, el alcalde socialista de la ciudad, Fernández Montesinos, fue arrestado el 20 de julio en el Ayuntamiento y fusilado el 16 de agosto, dos días antes del asesinato de su cuñado Lorca.

Durante un registro en la Huerta de San Vicente, en busca de uno de los empleados de la familia, el padre del poeta fue golpeado brutalmente por números de la Guardia Civil. Ante el peligro evidente y la posibilidad de que el poeta fuera el siguiente, Lorca se esconde en casa de la familia Rosales, cuyos hijos, y en especial Luis, eran íntimos del autor de Yerma. El poeta no quiso que Luis Rosales y Pepinique Rosales lo pasasen en su propio coche al bando republicano, como habían hecho con otros amenazados. Fue detenido el 16 de agosto, tras ser denunciado por Ramón Luis Alonso, exdiputado de la CEDA, que odiaba tanto a Garcia Lorca como a la familia Rosales por no querer admitirlo en la Falange de Granada.

Queipo de Llano, gobernador militar de Andalucía Occidental, fue informado telefónicamente del arresto que se acababa de llevar a cabo. “¡Que le den café!” fue su respuesta. La madrugada del 18 de agosto era fusilado “por rojo y por maricón”. La noticia, pese a los rumores y las protestas internacionales que ocasionó, no se confirma hasta el 20 de septiembre, un mes y dos días después de su asesinato.

Como algunos españoles que no podían acreditar un pasado glorioso al lado del bando nacional, Ramírez de Lucas se alistó en la División Azul, donde fue herido grave en la batalla del río Lovat y condecorado posteriormente. Todavía se encuentra en Internet una de las cartas que mandó a su casa desde el frente ruso. Con la ayuda de Luis Rosales buscó trabajo en ABC. Se ganó la vida como periodista y crítico de arte y arquitectura, rehizo su vida sentimental con un compañero con el que compartió treinta años. Ni siquiera a él le contó nada sobre ese amor de juventud.

Mucho tiempo después, seguramente cuando la herida dejada por esa relación frustrada de manera tan dramática, Ramírez de Lucas comenzó a verter todos sus recuerdos en unos cuadernos, en los que cuenta la época que le tocó vivir, los momentos junto a Federico y sus ideas políticas. Todo ello podría ser de enorme valor para los historiadores. Hace dos años, poco antes de fallecer en un hospital madrileño, legó los documentos a una de sus hermanas. Su última voluntad fue que los documentos en su poder se conocieran.

May 6, 2012

05 Building the Pentagon’s ‘like me’ weapon


BBC
In Depth | 2 May 2012

IN ASSOCIATION WITH Click here to find out more!

Building the Pentagon’s ‘like me’ weapon

By Sharon Weinberger
Activists in Pakistan burn a US national flag (Copyright: Getty Images)

(Copyright: Getty Images)

The Pentagon wants to understand the science behind what makes people violent. The question is what do they plan to do with it?

Related

Forecasting the news of tomorrow

IN BBC NEWS:

X-ray of gun (Copyright: Thinkstock)

Violence follows common patterns

Researchers uncover common patterns in the scale and timings of violent attacks across a variety of different conflicts.

In February this year, the US government was forced into full damage limitation mode. News that US troops in Afghanistan had sent copies of the Koran to be incinerated, sparked a wave of deadly protests that left 36 people dead and more than 200 injured. Despite an apology from President Barack Obama and assurances that the burning was accidental, the public relations offensive launched to counter the damage done to the military’s reputation and stem the violence showed little sign of success.

Now imagine that instead of employing public relations experts to advise on the best strategy, US officials had a device that could advise them what to say, generating a story based on a scientific understanding of the brain’s inner workings to soothe tempers and calm the mood of the population. It sounds like something from a science fiction blockbuster, but is in fact the premise behind the Pentagon’s growing interest in the neurobiology of political violence, a relatively new field that combines neuroscience with more traditional social science-based approaches to understanding human behaviour.

One programme, started last year by the Pentagon’s Defense Advanced Research Projects Agency (Darpa), even looks at finding ways to generate versions of events that could be used in attempts to persuade people not to support the enemy. Known as Narrative Networks, it seeks to “understand how narratives influence human thoughts and behaviour, then apply those findings to a security context in order to address security challenges such as radicalization, violent social mobilization, insurgency and terrorism, and conflict prevention and resolution,” says William Casebeer, the Darpa official leading the work.

The idea is straightforward: scientists have long known that narratives exert a powerful force on the human mind, helping to shape people’s concept of individual and group identities, even motivating them to conduct violent acts. Some bloggers and people posting on Twitter have suggested the Pentagon is seeking to elevate brainwashing to a science. “Darpa looking to master propaganda via Narrative Networks,'” read the headline of a report on the science news website Phys.org, for example, alongside countless similar blog posts and tweets.

Those involved in the research disagree. “None of the work we are doing, nor anyone else I know in the Narrative Networks group, is about increasing the ability of soldiers or sailors to kill people or to brainwash people,” says Paul Zak, a professor at Claremont Graduate University in Claremont, California, who specializes in neuroeconomics, and whose work has been funded by the Darpa program.

Zak and others see this type of research being used in the shaping of messages that shows the US military in the best possible light, such as by highlighting its humanitarian work abroad. “Is there a way to hold events that might publicise things like healthcare, public health factors, [or] tooth brushing for children and you could give away half a million toothbrushes,” he says. “There could be things that help countries understand that most of the time what we want to do is get along with everybody.”

Zak’s work involves trying to understand how listening to stories affects the brain’s natural release of oxytocin, sometimes called the trust hormone. “Why are we grabbed by some stories and not others?’ he says. “It just seems like a great question to ask.”

To test his theories, Zak uses an experiment that involves involves university students watching a short video featuring a father describing his son’s battle with brain cancer. After watching the video, Zak measures oxytocin levels in the blood of the participants, as well as their willingness to give the money they’ve earned from participating in the experiment to charity. “Our hypothesis is that this connection system that human beings have, which utilizes oxytocin, is activated by these same kinds of narratives, these same kinds of stories,” he says.

But stories aren’t the only way to increase trust. Zak has also experimented with having subjects spray oxytocin into their nose, but it’s not an approach that would have practical applications for the military, he cautions. The government is not looking to “just spray oxytocin into the crowds,” he says.  “That, first of all, would be highly unethical and illegal, and it wouldn’t work anyway. You have to get a lot into the brain.“

War stories

While Zak is focusing on oxytocin, other researchers working with Darpa’s support are trying to understand the parts of the brain responsible for values and ideals. Emory University professor Greg Berns, a neuroeconomist, recently conducted an experiment that involved paying people to give up their fundamental ideals and beliefs. Participants were placed in a functional magnetic resonance imaging (fMRI) scanner while statements based on answers they had previously given on a questionnaire were presented on a screen. Topics related to either core beliefs such as views on gay marriage, sex with children and the sterilization of people with genetic conditions, or less fundamental matters such as preference for PCs or Macs.

The volunteers were then offered up to $100 to sign statements disavowing their previous views. Perhaps unsurprisingly, more were willing to take money to change position on things like whether they were a cat person rather than a dog person than were willing to do so to shift their stances on whether they would accept money for sex, for example. More interestingly, Berns found that fundamental values, such as those concerning sex and belief in God, triggered activity in a part of the brain called the left temporoparietal junction, while more every-day belief statements stimulated activity in the entirely separate left and right inferior parietal lobes.

These findings, suggests Berns, means there is a biological basis for ethnic conflict. “Many of the conflicts that we currently face internationally are ultimately about control of biology,” says Berns. People may say they are fighting for ideas, but what they are really fighting for, according to Berns, is for values connected to survival, such as reproductive rights. “Things like religion are placeholders for that; what we’re seeing is a very Darwinian struggle for limited resources,” he says.

Berns, like the other researchers involved, says the Darpa program is about finding ways to stop people from fighting, not controlling them. “It’s not about brainwashing people,” he says. “We’re not in the business of reading people’s minds, or implanting thoughts. By understanding the biology of what causes people go to war, we might begin to understand how to mitigate it.”

Whether creating better narratives can help reduce conflict is still an open question, however. Neuroscientists at the Massachusetts Institute of Technology (MIT), in Cambridge, Massachusetts, have been studying the role of stories and dialogue on those involved the Arab-Israeli conflict, and in particular, how stories affect sympathy for others.

“I think there’s a perception out there that if someone commits these horrible atrocities to another group that they must be sociopaths, they must be psychopaths that lack empathy for other people,” says Emile Bruneau, a post-doctoral fellow at the Saxe Lab at MIT, which is not funded by the Darpa programme. “But, I think it might be very different, that they might actually be highly empathic people, but their empathy is highly regulated so that it’s applied strongly to in-group members but not at all to out-group members.”

In a study published last year, Bruneau and his colleagues looked at what happens in the brain when Jewish Israelis and Arabs read stories intended to evoke sympathy about members of each other’s group. Participants read about children suffering physical or emotional pain such as by cutting themselves with a knife or losing a parent, for example. Brain scans carried out with fMRI machines showed these stories elicited similar patterns of activation in the medial prefrontal cortex, the brain region associated with sympathy, whether subjects read about members of their own group or about “the enemy”. Interestingly, reading the same stories about the suffering of South Americans triggered a noticeably different response in this brain region and others involved in thinking about others’ emotions. “The most poetic interpretation of that is these are the brain regions where the opposite of love is not hate, but indifference,” says Bruneau.

In a separate study, Bruneau and colleagues asked Israelis and Palestinians to write about the difficulties they faced because of the ongoing conflict. The accounts were then read by members of the opposing group, and feelings such as empathy, trust and warmth were measured using a survey. The researchers found the attitudes of the Palestinians towards the Israelis improved more when they were allowed to tell their stories, rather than listening, whereas Israelis’ attitudes about Palestinians improved more after they listened to Palestinians describing their experiences.

The MIT research could hold some lessons for the US government, which spends over a billion dollars a year on trying to convince foreign audiences of its point of view, whether via radio broadcasting, or through the Pentagon’s foreign language news sites. “It’s interesting that we spend a lot of money as a country on the Voice of America [radio station],” Bruneau says, “when this research is starting to show that what might be most effective would be the ear of America.”

Line of defence

Beyond the question of better storytelling is a fundamental question about whether such research will actually help the Pentagon convince people that the US military is really there to help them. Tom Pyszczynski, a social psychologist at the University of Colorado who studies terrorism, says it’s not clear that understanding the neuroscience of violence, while an interesting scientific endeavor, will lead on its own to solutions to terrorism.

“We need to understand those things, no doubt about it, but, in terms of promoting peace I’m not sure that knowing where in the brain the anger that leads to violence is happening is going to help us discourage war,” says Pyszczynski, who has been studying the effects of the recent Arab Spring uprisings on attitudes towards the West. “We’re not going to be able to go in and zap people’s amygdalae or anesthetize them or do whatever,” he says. “We’re going to need to change the way they interpret things that happen and we’re going to need to stop doing things that people interpret as insulting or challenging to their way of life.”

For Pyszczynski, the potential for such work also raises an interesting ethical question reminiscent of the issues addressed A Clockwork Orange, both the 1971 film and the book on which it was based. “If you could somehow reliably change peoples’ minds so that they didn’t want to kill anymore, should that be done?” he asks. “Well, you’re impinging on their freedom in a way, but on the other hand you’re saving a lot of lives.”

But shaping public relations campaigns – and people’s minds – isn’t necessarily the only military application for such research. David Matsumoto, a professor of psychology and director of the Culture and Emotion Research Laboratory at San Francisco State University, is being funded by another Pentagon initiative, called Minerva, to conduct scientific research on the role of emotions in inciting political violence. Matsumoto and his colleagues are studying language and facial expressions used by political leaders to see if those can be used to predict future violence.

“I think that one of the most logical direct applications of this kind of finding and this line of research [is] to develop sensors that can watch, either monitor the words that are being spoken and/or the non-verbal behaviors that are expressive of those emotions,” he says of the Pentagon’s interest in his work. “I think the development of sensors like that … would be sort of an early warning signal or system [to detect violence].”

Of course, some might question whether the vision of a machine that spits out story lines at the flip of a switch, or provides an early warning “emotion” sensor for war, is blue sky dreaming. But Read Montague, a neuroscientist at the Virginia Tech Carilion Research Institute in Roanoke, Virginia, sees the possibility of technology that could come into play in cases like the Koran-burning protests in Afghanistan.

“I see a device coming that’s going to make suggestions to you, like, a, this situation is getting tense, and, b, here are things you need to do now, I’ll help you as you start talking,” says Montague, who is part of the Darpa Narrative Networks project. “That could be really useful.”

Montague points out that people also once doubted that a computer could beat a chess master, but as technology advanced, computers eventually became good enough that they could out manoeuvre even the best chess players. Of course, the idea of Big Blue-style computer that taps the mind’s biology to generate stories sounds less like a feel-good storytelling machine than a military weapon designed to manipulate people’s mental state. “It’s a weapon,” says Montague, “but it’s a defensive weapon.”


May 5, 2012

05 Du progrès au pacte social, les pistes pour sortir de la crise de civilisation

Filed under: archivo personal,future,Holístico,módulo básico,política — fores @ 7:39 pm

Mise à jour à 17h11 – Paris

Second tour de l’élection, J-1

Idées

Du progrès au pacte social, les pistes pour sortir de la crise de civilisation

LE MONDE | 04.05.2012 à 14h15 • Mis à jour le 04.05.2012 à 17h10

Le candidat qui veut être “un président normal” et le philosophe de la “démesure”, le socialiste de la “synthèse” et le sociologue de la “complexité” se sont rencontrés au coeur de la campagne. L’idée consistait à confronter leur vision de la gauche, du progrès et du nouveau désordre mondial.

Car la crise que nous vivons est pour Edgar Morin une crise de civilisation. C’est le socle même de ses valeurs et croyances qui vacille sur ses fondations. Car l’Occident a trop longtemps voulu séparer, compartimenter et diviser les sciences et les disciplines comme les problèmes économiques et sociaux. Seule une pensée politique capable de relier, de “tisser ensemble ce qui est séparé”, sera capable d’être à la hauteur de l’ère planétaire.

C’est d’ailleurs le sens du mot et du concept de “complexité” dont Edgar Morin s’est fait le penseur opiniâtre et le défenseur acharné. Les deux interlocuteurs ont de nombreux points communs. Le premier veut “changer de destin”, le second préfère “changer d’ère”, le premier souhaite engager “une transition” (énergétique, économique et générationnelle), le second rêve à la mutation, à la “métamorphose” même de nos sociétés. Le premier veut être le “président de la sortie de crise”, le second croit, comme le poète Hölderlin, que “là où croît le péril, croît aussi ce qui sauve”. Les différences et divergences sont également manifestes. Edgar Morin sait que la gauche est capable de porter d’immenses espoirs mais qu’elle peut très vite décevoir.

Edgar Morin évoque même ici les ambivalences de la présidence de François Mitterrand, qui a libéré la société française de certains de ses carcans mais l’a également “convertie au néolibéralisme, ce qui a favorisé le développement du capitalisme financier”, pourtant dénoncé par le candidat socialiste. Le sociologue souhaiterait que la France soit considérée comme “une, indivisible et multiculturelle”, afin de reconnaître les différences sans tomber dans le communautarisme. Face aux ambiguïtés de ce mot qui risquerait de gommer les références communes, François Hollande préfère “renforcer la laïcité dans la Constitution”.

Résistant, aussi bien à l’occupation nazie qu’à la stalinisation des esprits, Edgar Morin n’est pas un intellectuel organique, comme disait le philosophe Antonio Gramsci, c’est-à-dire garant de la ligne et de l’orthodoxie des partis. Il a depuis longtemps fait son autocritique et défend une gauche antitotalitaire mais irréductiblement égalitaire et solidaire. A la manière de George Orwell, qui se présentait parfois comme un “anarchiste tory”, Edgar Morin se décrit volontiers comme un “conservateur révolutionnaire”. Conservateur, car la politique doit savoir conserver : la diversité, les cultures ou la biosphère. Mais, consciente des dangers, elle impose aussi de révolutionner : la démocratie, l’économie tout comme les mentalités. Intellectuel critique et prophétique, il s’est, depuis longtemps, mêlé des affaires de la cité. Dans un texte de 2007, repris dans Ma gauche (Bourin Editeur, 2010), Edgar Morin s’était amusé à se porter “candidat” à l’élection présidentielle… Le programme Morin est ici confronté à celui du candidat de la gauche.

Il faut dire que le premier tour de la présidentielle a démenti les sondages. La mobilisation civique a mis à l’écart le risque d’abstention. La conscience critique a aussi vaincu les présages. Et rebattu les clichés. Les intellectuels n’ont pas été silencieux dans cette campagne, comme on l’a souvent répété. Au Monde, en tout cas, ils lui ont même donné une certaine tonalité. Souvent en intellectuels spécifiques, qui mobilisent leur savoir acquis dans un champ de recherche déterminé. Parfois en intellectuels critiques, comme l’illustrent les interventions fondatrices de Voltaire et de Zola qui, lors de condamnations iniques, ont engagé leur autorité au nom d’universels principes. Souvent en intellectuels collectifs. Plus rarement en intellectuels de gouvernement ou d’accompagnement.

Parmi de nombreux autres, les philosophes Régis Debray et André Glucksmann ont montré les impasses d’une campagne qui reléguait loin derrière la politique étrangère. Michel Onfray a, de son côté, déploré le déferlement de “passions tristes” et Michel Serres a renvoyé à ses archaïsmes cette campagne de “vieux pépés” ! Marcel Gauchet a portraituré “l’autoritarisme sympa” qui caractérise le postmodernisme qu’est le sarkozysme. Jacques Attali, Raymond Aubrac, Elisabeth Badinter, Ulrich Beck, Ernesto Laclau, Françoise Héritier, Jean-Luc Nancy, Michel Wieviorka, Alain Touraine, Philippe Raynaud, Ezra Suleiman, Charles Taylor… la liste est longue des intellectuels qui ont donné leur point de vue sur ce scrutin attendu.

Les écrivains ne sont pas en reste. Annie Ernaux a récemment dénoncé la récupération du 1er-Mai par le candidat de l’UMP. Quant à Yves Simon, Jean d’Ormesson, Renaud Camus, Alexandre Jardin et des adeptes du roman noir emmenés par Jérôme Leroy, ils se sont clairement engagés derrière des candidats. A chacun de faire son choix. Et que vive le débat !

DU PROGRÈS AU PACTE SOCIAL, LES PISTES POUR SORTIR DE LA CRISE DE CIVILISATION

Le philosophe Edgar Morin et le candidat François Hollande, le 10 mars à Paris au siège de campagne socialiste. Le philosophe Edgar Morin et le candidat François Hollande, le 10 mars à Paris au siège de campagne socialiste. | Olivier Laban-Mattei / Neus pour Le Monde

Quelle est votre conception de la gauche ?

Edgar Morin : Il s’agit pour moi de revenir à ces trois sources du XIXe siècle, libertaire, socialiste et communiste, qui se sont séparées et combattues dans l’Histoire. L’idée communiste s’est dégradée dans sa version stalinienne et maoïste ; la sociale-démocratie s’est asséchée ; quant au libertarisme, il reste isolé, mis à part au sein d’une frange de la gauche radicale. Aujourd’hui, il faut régénérer ces trois courants et les relier pour oeuvrer à la fois à l’épanouissement des individus, à une société meilleure et à la fraternité. J’ajouterais une quatrième source, plus récente, qui est écologique : notre devenir nécessite un effort pour sauvegarder à la fois la nature et notre propre nature humaine.

François Hollande : Ces trois sources ont en effet connu des remous, parfois des assèchements, mais elles restent vives. La famille socialiste a plus de responsabilités encore qu’au XIXe siècle, parce qu’elle s’est confrontée à l’exercice du pouvoir. Elle s’est renforcée par la volonté d’accomplir sa promesse au sommet de l’Etat, mais aussi au sein des collectivités locales. La gauche doit se donner pour ligne d’horizon l’accomplissement du dessein républicain, mais elle doit aussi réussir une reconquête : faire que la démocratie redevienne plus forte que les marchés, que la politique reprenne le contrôle de la finance et maîtrise la mondialisation.

La gauche doit ouvrir la voie, imaginer des politiques nouvelles. Le progrès est possible, l’avenir peut encore être une source d’accomplissement pour les générations à venir. L’humanité reste en marche. Nous devons être dans l’évocation de notre histoire et dans l’invention de notre futur. C’est dans cette perspective historique que j’inscris mon projet présidentiel : je veux être un continuateur et un rénovateur.

Abolition de la peine de mort et essor des yuppies, prix unique du livre et triomphe de Bernard Tapie, le mitterrandisme a-t-il éclairé ou plombé la gauche ?

E. M. : Le mitterrandisme a été porté par un grand élan d’espérance. Il a engagé de grandes réformes, comme l’abolition de la peine de mort ou les lois Auroux, mais son bilan est ambivalent. Il faut tenir compte de ses faiblesses, de ses échecs et de ses insuffisances. Quel bilan faites-vous, François Hollande, de la gauche au pouvoir ? A partir de 1981, elle a certes accompli des réformes importantes, mais n’a-t-elle pas aussi converti la société française au néolibéralisme, ce qui a favorisé le développement du capitalisme financier que vous dénoncez ?

Le Front populaire, par exemple, a été un moment magnifique, mais ce gouvernement n’a pas eu le courage ou l’énergie d’intervenir en Espagne, ce qui aurait peut-être pu stopper l’essor du nazisme.

F. H. : Ne soyons pas trop sévères envers la gauche des années 1980 : elle a permis de moderniser notre pays, de l’adapter, d’opérer des mutations qui ont vaincu l’inflation et rétabli la croissance. Grâce à elle, la France a tenu son rang. Mais il est vrai que la gauche a ensuite été happée par une construction européenne conçue davantage comme un grand marché que comme un grand projet. Et il est vrai aussi que cette Europe-là a fini par représenter le libéralisme aux yeux des citoyens. La gauche a payé cette erreur, elle a corrigé le tir.

La gauche doit porter de grands espoirs, mais elle ne peut pas se réduire à de grands moments. Sa vocation n’est pas d’intervenir tous les vingt ans pour faire des réformes. Je veux au contraire inscrire la gauche dans la durée. Je ne suis pas candidat pour écarter la droite, introduire quelques innovations politiques et sociales, et ensuite laisser la place. Je veux initier une transformation de la société à long terme qui puisse convaincre au-delà même de la gauche.

Ma responsabilité est d’être le président de la sortie de crise. Cela suppose une transition économique, énergétique, écologique, générationnelle aussi, qui permette à la jeunesse d’accomplir son propre destin. A chaque époque, la gauche doit savoir pourquoi elle combat. C’est pour permettre ce passage d’une société à une autre, d’une époque à une autre. Pour permettre à la France d’entrer dans le XXIe siècle.

E.M. : Ne serait-ce pas plutôt une transition entre un monde ancien et un monde nouveau, entre une logique politique qui rend aveugle et défaillant et une nouvelle logique politique ?

F.H. : Si, c’est ce que je viens d’indiquer. Cette nouvelle logique politique consiste précisément à œuvrer pour une transition conjointe dans tous ces domaines. Non pas isoler les problèmes mais voir et savoir qu’ils doivent être traités ensemble. Tisser des liens. Croiser les approches. Penser la complexité, pour reprendre un mot qui vous est cher. Pour cela, il est nécessaire d’avoir une vue à long terme et un modèle de gouvernement durable.

La gauche doit-elle renouer avec l’idée de progrès et de croissance ou bien s’en méfier ?

E. M. : Depuis Condorcet, le progrès était conçu comme une loi automatique de l’Histoire. Cette conception est morte. On ne peut pas non plus considérer le progrès comme le wagon tiré par la locomotive techno-économique. Il s’agit de croire au progrès d’une façon nouvelle, non comme une mécanique inévitable mais comme un effort de la volonté et de la conscience. Le progrès a souvent été assimilé à la technique, au développement économique, à la croissance, dans une conception quantitative des réalités humaines. Face à la crise de la croissance, aux nuisances et catastrophes engendrées par le développement techno-scientifique ou aux excès du consumérisme, ne faut-il pas rompre avec le mythe de la croissance à l’infini ? L’exemple du Japon montre qu’un pays développé n’a eu qu’une croissance de 1 % avant la crise.

Mais surtout il faut dépasser l’alternative stérile croissance/ décroissance et promouvoir la croissance de l’économie verte, de l’économie sociale et solidaire… Et en même temps faire décroître l’économie des produits futiles, aux effets illusoires, mais vantés par la publicité, faire décroître l’économie des produits jetables ou dont l’obsolescence est programmée, supprimer les prédations des intermédiaires comme les supermarchés qui imposent des prix très bas aux producteurs et des prix élevés aux consommateurs. Promouvoir les circuits courts…

F. H. : Le progrès n’est plus une idéologie. Mais c’est une idée encore féconde. Je suis un militant du progrès. L’action politique doit permettre à l’humanité d’avancer et à l’individu d’espérer un sort meilleur. Je réfute toutes les idées qui mettent en cause le progrès scientifique, social et écologique. Pour autant, on ne peut plus croire à l’automaticité de la croissance, à une mécanique qui conduirait, par les forces du marché ou au contraire par l’intervention de l’Etat, à une amélioration du pouvoir d’achat ou de la qualité de la vie. Rousseau nous l’a appris : il n’y a pas d’équivalence entre progrès technique et progrès moral, entre progrès économique et progrès humain. Nous devons nous battre pour un progrès humain, solidaire, mondial.

C’est là qu’intervient la distinction entre le marchand et le non-marchand – tout ce qui ne peut pas être réduit à l’échange et à la valorisation. Le rôle de la gauche est de veiller à ce que le marchand soit efficace et compétitif, mais aussi de développer le non-marchand. Quant à l’opposition croissance/ décroissance, je suis pour un niveau plus élevé de croissance, même si nous savons bien que la tendance pour les dix prochaines années est au mieux de retrouver 2 ou 2,5 points de croissance, c’est-à-dire la moitié de ce que nous avons connu pendant les “trente glorieuses” et un tiers de ce que nous avons pu connaître en 1974. D’où l’importance de donner à cette croissance un contenu en emplois, en activité, en richesse, en écologie surtout.

Il y a aussi des secteurs qui doivent décroître parce qu’ils sont source de gaspillage. La technologie peut nous y aider. Lutter contre ce qui nuit à la santé est un facteur de réduction de nos dépenses collectives, donc une recette supplémentaire pour financer d’autres recettes de solidarité. La sobriété n’est pas le contraire de la prospérité. Ce n’est pas une spoliation, mais une liberté que nous devons offrir à chacun.

Faut-il accroître la mondialisation ou bien amorcer une démondialisation ?

E. M. : La concurrence est une chose naturelle mais la compétitivité amène les entreprises à remplacer les travailleurs par des machines, à les opprimer par des contraintes. L’exploitation économique contre laquelle luttaient les syndicats a été supplémentée par une aliénation aux normes de productivité et d’efficacité. Il faudrait donc une politique de l’humanisation de l’économie déshumanisée. Il faut par ailleurs reprendre un contrôle humain, éthique et politique sur la science. S’agissant de la mondialisation, on peut certes se féliciter que des pays que l’on appelait sous-développés enregistrent une amélioration de leur niveau de vie et, en cela, les délocalisations ont pu jouer un rôle utile.

Mais, face à l’excès de la délocalisation et à la désertification de notre industrie, il y a des mesures de protection à prendre. Aussi faut-il à la fois mondialiser et démondialiser, continuer tout ce que la mondialisation apporte de coopération, d’échanges fructueux, de cultures et de destin commun, mais sauver les terroirs, retrouver les agricultures vivrières, sauvegarder les autonomies. Il faut prendre position au-delà de l’alternative mondialisation/ démondialisation.

F. H. : Ce sont des débats qui ont déjà scandé la vie politique et économique. Ils se posent dans des conditions nouvelles : les techniques évoluent, le capitalisme lui-même connaît une mutation, mais ce sont toujours les mêmes interrogations et les mêmes défis. Le rôle du politique est de déterminer les limites et les enjeux du progrès scientifique. L’éthique n’est pas fondée uniquement sur des convictions personnelles : nous devons définir ensemble ce qui est possible et ce qui ne l’est pas. Cette délibération ne doit pas être confiée à une élite mais à l’ensemble des citoyens.

La mondialisation n’est pas une loi de la physique ! C’est une construction politique. Ce que des hommes ont décidé et construit, d’autres hommes peuvent le changer. Le politique doit intervenir pour lutter contre l’économie de casino et la spéculation financière, pour préserver la dignité du travailleur et fonder la concurrence sur des normes environnementales et sociales.

Le travail n’est pas une valeur de droite, mais une valeur citoyenne : le droit au travail est d’ailleurs reconnu dans la Constitution, il garantit un revenu, une place dans la société, une relation à autrui.

La période que nous vivons est celle de l’excès : excès des rémunérations, des profits, de la misère, des inégalités. Le rôle du politique, c’est de lutter contre les excès, les risques, les menaces et de réduire les incertitudes. Nous avons besoin d’humanisation, sinon nous perdrons le sens de ce pour quoi nous produisons, échangeons, commerçons. Nous avons aussi besoin d’unité, de nous retrouver autour de grandes valeurs, mais cette unité ne doit pas écraser la diversité. Il s’agit d’être justes, de faire preuve à la fois de justice et de justesse. Nous devons à la fois inspirer la confiance et donner confiance aux citoyens dans leurs propres capacités.

Edgar Morin, vous suggérez aux candidats d’inscrire dans la Constitution que “la France est une république une, indivisible, mais aussi multiculturelle”. Pour quelles raisons ?

E. M. : La France est une réalité multiculturelle : Basques, Flamands, Alsaciens sont ethniquement hétérogènes ; dans un processus historique de francisation, ils sont devenus français. Dire que la France est une, indivisible et multiculturelle, c’est reconnaître une réalité où l’unité empêche le communautarisme et renforce l’attachement de ceux qui viennent d’ailleurs, mais qui reconnaît la diversité féconde des cultures que nous intégrons. Je ne parle pas seulement des immigrés mais aussi des Antillais, des Réunionais, qui veulent qu’on reconnaisse leur spécificité.

Vous êtes attaché aux symboles. Ainsi pourrait-on inscrire dans notre Constitution que la France est une république laïque, une, indivisible et multiculturelle, ce qui affirmerait une réalité de fait qui doit échapper et à l’homogénéisation qui ignore les diversités (IIIe République) et au communautarisme qui désunit. N’est-ce pas la reconnaissance de l’autre à la fois dans sa différence et sa ressemblance qui fait de plus en plus défaut et qui nous conduit vers la désunion ?

F. H. : La France s’est constituée par des intégrations successives, d’abord de ses provinces puis de ces populations venues enrichir la nation. C’est ce qui faisait écrire à Fernand Braudel que “la France se nomme diversité”. Néanmoins, le mot de multiculturalisme crée des ambiguïtés et laisserait penser que nous sommes une société où il n’y aurait plus de références communes. Il ne s’agit pas d’effacement ou d’indifférence à l’égard des origines diverses mais de faire en sorte que les Français se reconnaissent dans la République. Je préfère renforcer la laïcité dans la Constitution, parce qu’elle est un grand principe de liberté – tous les citoyens, toutes les religions sont traités de la même manière – et de fraternité – la laïcité nous permet de vivre tous ensemble, avec les mêmes droits et les mêmes devoirs.

E.M. : Après le drame de Montauban et de Toulouse, ne faudrait-il pas organiser la tenue d’un meeting géant avec des Français de toutes origines, dont créoles, ashkénazes, séfarades, arabes et berbères  maghrébins, africains français, qui serait comme la répétition 2012 du 14 juillet 1790 où les délégations venues de toutes les provinces (véritables ethnies culturelles alors) sont venues proclamer : “Nous voulons faire partie de la grande nation” ?

F.H. : Le meeting que vous décrivez là, j’en ai fait plusieurs dizaines depuis des mois ! Le rassemblement des Français ne doit pas être lié à un événement particulier, c’est un combat de tous les instants. C’est mon projet : rassembler les Français pour redresser la France. Et le faire dans la justice.

Ne croyez-vous pas que, dans les conditions actuelles d’une crise sans précédent, ce n’est pas une présidence “normale” qu’il nous faudrait, mais une “présidence de salut public”, comme vous y enjoint Edgar Morin ?

F. H. : Qu’ai-je voulu dire par cette formule ? Que je veux être proche de mes concitoyens, retrouver de l’harmonie et de l’apaisement. Mais cette démarche doit être au service d’une grande cause. Il faut lutter contre le fatalisme qui conduit soit à la colère, soit à la résignation. Nous devons nous dépasser collectivement et individuellement. Or, pour y parvenir, nous devons être en confiance. Nous vivons dans l’immédiateté, notre horizon va rarement au-delà de la fin de mois. Le rôle du politique, c’est de remettre une vision longue permettant un dépassement. Le candidat normal doit avoir l’esprit de salut public ! Avoir l’esprit de salut public, c’est se départir de nos intérêts privés et catégoriels, mettre la jeunesse au coeur de nos choix, promouvoir une transition et une élévation spirituelle du pays.

E. M. : La crise que nous vivons n’est pas seulement économique, c’est une crise de civilisation. Un président doit être capable d’indiquer les directions de salut public, pour que la France retrouve son rôle d’éclaireur. On ne peut rétablir confiance et espérance que si l’on indique une voie nouvelle : pas seulement la promesse de sortir de la crise, mais de changer la logique dominante. Par une confluence de réformes multiples, il faut remettre la France en mouvement, faire confiance aux capacités créatrices des citoyens. Je souhaiterais que le candidat réponde à ce que disait Beethoven, dans son dernier quatuor : “Muss es sein ? Es muss sein.” Est-ce possible ? Oui, il faut montrer que c’est possible.

F. H. : Non seulement je dis que cela est possible, non seulement je veux montrer que cela est possible, mais je vais le faire !

Quelle grande politique économique pourrait accompagner cette politique de civilisation ?

E. M. : Une grande politique économique comporterait selon moi la suppression de la toute-puissance de la finance spéculative tout en sauvegardant le caractère concurrentiel du marché ; comme je l’ai dit, le dépassement de l’alternative croissance/décroissance en déterminant ce qui doit croître : une économie plurielle, comportant le développement d’une économie verte, de l’économie sociale et solidaire, du commerce équitable, de l’économie de convivialité, de l’agriculture fermière et biologique, de l’entreprise citoyenne. Mais aussi ce qui doit décroître : l’économie créatrice de besoins artificiels, du futile, du jetable, du nuisible, du gaspillage, du destructeur. Ne faut-il pas envisager une grande politique de la consommation, qui inciterait les consommateurs à s’éclairer sur les produits et mènerait une action éducative sur les intoxications et addictions consuméristes, ce qui, favorisant la qualité des produits, favoriserait la qualité de la vie et la santé des personnes ? Ne faudrait-il pas prohiber les multiples produits soit jetables soit à obsolescence programmée, ce qui favoriserait les artisanats de réparation ? Ne faut-il pas envisager une grande politique de réhumanisation des villes qui veillerait à opérer la déségrégation sociale, à ceinturer les villes-parkings pour y favoriser les transports publics et la piétonisation, et favoriser la réinstallation des commerces de proximité ? Une nouvelle politique de la France rurale ne devrait-elle pas être promue, qui ferait régresser l’agriculture et l’élevage industrialisés devenant nocifs pour les sols, les eaux, les consommateurs, et progresser l’agriculture fermière et bio ? Elle revitaliserait les campagnes en les repeuplant d’une nouvelle paysannerie, en y réimplantant bureaux de poste et dispensaires locaux, et elle inciterait à réinstaller dans les villages boulangeries-épiceries-buvettes. Elle instaurerait l’autonomie vivrière dont nous aurons besoin en cas de grave crise internationale.

F. H. : Il y a dans vos propos de nombreux points qui font écho à ce que je propose dans mon programme. Quand je dis que mon adversaire, c’est la finance, je ne parle pas bien sûr des instruments financiers qui permettent de financer l’économie, d’accueillir l’épargne, de financer l’investissement des entreprises. Je parle de la finance folle et débridée, spéculative, qui s’est autonomisée et déconnectée de l’économie réelle. La finance qui se sert de l’économie au lieu de la servir. Il faut donc reconnecter la finance à l’économie réelle. L’idéologie libérale a été hégémonique. Pourtant, nous en avons vu les limites, les dangers, les échecs. C’est cette idéologie qui est archaïque, dépassée. Une nouvelle voie doit s’imposer. Il est de la responsabilité de la gauche de porter cette nouvelle exigence.

Vous parlez de la question de la consommation. Je vais prendre un exemple : en faisant la transition énergétique, nous construirons la France de l’avenir. Cette transition n’est pas indépendante d’un véritable projet de société. La réduction de la part du nucléaire – et non pas son abandon comme la droite cherche à le faire croire en mentant -, le développement parallèle des énergies renouvelables, la rénovation de l’habitat, toutes ces initiatives doivent nous permettre de bâtir une société de la sobriété et de l’efficacité énergétiques. C’est une nécessité environnementale, mais aussi une chance sociale et industrielle. C’est également un signal fort : nous maîtriserons mieux la consommation, nous réduirons les gaspillages. Vous évoquez une “éducation à la consommation” : consommer mieux pour préserver les ressources terrestres, dont nous savons qu’elles ne sont pas infinies. Je pense que ce modèle marquera l’esprit des citoyens et changera les attitudes et les habitudes de consommation. Il nous faut réformer les esprits et changer les mentalités.

Enfin, je veux ouvrir un nouvel acte de la décentralisation, pour renforcer les pouvoirs et les dynamismes locaux, et pour harmoniser les capacités et l’attractivité de tous les territoires.

Quels sont les penseurs et acteurs politiques qui vous ont le plus inspirés pour vos combats politiques ? Hugo, Marx, Jaurès ? Et pour quelles raisons ?

E. M. : Tous les penseurs qui m’ont conduit à la pensée complexe ont joué un rôle dans la formation de mes idées politiques. Parmi eux je citerais Héraclite, Montaigne, Pascal, Rousseau, Hegel, Marx, von Foerster. Tous les auteurs qui m’ont “allergisé” à l’humiliation, en premier lieu Dostoïevski et le Hugo des Misérables, et tous ceux qui m’ont fait aspirer à l’émancipation des opprimés ont nourri en moi une sensibilité de gauche. Enfin, j’ai incorporé en moi l’appel à changer la vie de Rimbaud et de Breton.

Mes plus proches compagnons en matière politique furent, depuis 1956, Claude Lefort et Cornelius Castoriadis. Je pense que toute pensée politique doit se formuler à partir d’un diagnostic pertinent du moment de l’ère planétaire que nous vivons, y concevoir une voie de salut, et y situer une politique française. Je pense qu’il faut dépasser les insuffisances et carences de l’idée de réforme et de révolution dans la notion de “métamorphose”, qui combine conservation et transformation.

F. H. : L’oeuvre de Marx est encore utile pour comprendre ce qu’est le capitalisme. Mais convenons qu’il a changé de forme et de dimension. Jaurès est une des plus grandes références du socialisme mais aussi de la République. Par son intelligence prodigieuse, par sa culture, par son élévation d’esprit, par sa recherche obstinée de la synthèse. Je sais que la pensée d’Edgar Morin aime faire tenir ensemble des antagonismes et montrer en quoi, loin de s’opposer, ils sont complémentaires. C’en est un bon exemple : dans la vision que je me fais de la politique, la défense de l’idéal et l’action dans le réel vont de pair.

C’est aussi ce que voulait dire Aimé Césaire dans sa magnifique formule : “l’espérance lucide”. Victor Hugo, c’est le tumulte. La force de la colère et la lucidité. Quel sens de la justice ! Le jeune dandy monarchiste et romantique est mort en grand républicain en ayant résisté au despotisme, celui de “Napoléon le Petit”, avec le courage d’affronter l’exil… Je me réfère aussi à Albert Camus, qui nous rappelle que le combat pour l’humanité doit être à chaque instant répété.


Nicolas Truong

© Le Monde.fr

May 4, 2012

05 Iranian Cyber-Struggles

Filed under: future,Holístico,módulo básico,política,tecnología — fores @ 2:39 am

Iranian Cyber-Struggles

by Narges Bajoghli | published May 3, 2012

From the Green Movement in Iran in 2009 through the Arab revolts that began in 2011, social media have held center stage in coverage of popular protest in the Middle East. Though the first flush of overwrought enthusiasm is long past, there is consensus that Facebook, Twitter and other Web 2.0 applications, particularly on handheld devices, have been an effective organizing tool against the slower-moving security apparatuses of authoritarian states. The new technology has also helped social movements to tell their story to the outside world, unhindered by official news blackouts, unbothered by state censors and unfiltered by the traditional Western media.

But what happens when digital means of communication and coordination are no longer an option for activists or, at least, a very dangerous option? The state of activism in Iran, nearly three years after the largest protests since the 1979 revolution, offers a cautionary tale for partisans of social media’s emancipatory promise. [1] The Internet, in fact, has become the site of a protracted cat-and-mouse game as the state attempts to reassert its control after the 2009 presidential election, which large segments of the population believe to have been stolen by the state for Mahmoud Ahmadinejad. The very qualities that make new media so attractive to people seeking change from below also make them an ideal means of surveillance and manipulation from above.

Passing the Word

Mobile phone technology has spread like wildfire in Iran over the last half-decade. In 2004, it cost around $1,000 to buy a SIM card, but today, SIM cards are available for $5 and the latest-model cell phones are for sale countrywide, albeit at highly inflated prices due to sanctions (the iPhone 4S, for instance, costs roughly $1,600). During the Green Movement protests, Iranians could not connect to the web from their cell phones, because the 3G network was introduced in Iran only in January 2012. In 2009 cell phones, whether “smart” or not, had four main uses: making phone calls, texting, capturing photographic or video images, and using Bluetooth. Bluetooth, an application that facilitates communication between electronic devices over short distances, allowed Greens to share footage with each other in the streets and then upload the images to computers at home. Many of the well-known protest videos that were seen on YouTube abroad circulated inside Iran via Bluetooth on mobile phones, since Iranians’ access to YouTube was irregular, at best, due to Internet filters.

In mid-June 2009, the first week of the massive post-election protests, Tehran residents passed word of gatherings to strangers on the streets, in shops and in taxis, as well as to friends and acquaintances via mobile phones. At the time, however, the state owned the companies that provided all cell phone and Internet service in the country. By the end of the month, officials there had blocked SMS service and slowed down Internet speeds, compelling protesters to rely on offline contacts. One node of information was the highly organized campaign of Mir-Hossein Mousavi, who had been a favorite to unseat Ahmadinejad but finished a distant second to the incumbent in the official results. At afternoon protests, Mousavi volunteers held up signs that read, “Tomorrow, 4 pm, Revolution Square,” announcing the time and place of the next day’s demonstration in broad daylight. The next morning, alarming rumors would spread: Police had cordoned off the demonstration site’s perimeter; security forces had been given the green light to fire on the crowd; Mousavi had disowned the event; and so on. People looking to protest nevertheless showed up near the designated spot in the afternoon, pretending that they were out shopping or on their way home. As the crowds swelled, they joined together and walked to the rally point.

By July 2009, security forces had begun to assault protesters in the streets without restraint. Iranians anxious about loved ones’ safety had to rely solely on person-to-person contacts for reassurance, since the telecommunications company had shut down SMS service. The protests did not stop, however: Since most of them took place around 4 pm, there was time during the day to relay news of changed locations in various old-fashioned ways — landlines or word of mouth. For news, people relied on satellite television. BBC Persian, which had started broadcasting not long before, became a lifeline, as did Voice of America’s Persian service. For those who had the patience to deal with the slowed Internet speeds, or who went to Internet cafés, Facebook became a hub of information sharing.

Scare Tactics

For all its autocratic tendencies, the Islamic Republic is not a police state that induces dread like the Shah’s regime did before 1979 or like the Syrian regime does today. Before the advent of the Green Movement, Iranians were not afraid to voice discontent with the government to strangers in shops or taxis, but that all changed in the summer of 2009. The crackdown on communications spread something close to paranoia in society.

Security forces picked up people in the streets and scrutinized the text messages and address books saved on their cell phones. Interrogators presented arrested students with printed-out transcripts of their cell phone conversations, saying they were evidence of plotting against the state. Most alarming of all were news reports days after the protests started in June 2009: Nokia Siemens Networks confirmed that it had provided Iran with equipment that allowed the state-controlled telecom company to monitor its customers’ calls. There were also stories to the effect that Nokia Siemens had provided Internet censorship tools to the Iranian government. [2] This news reverberates in Tehran to this day.

People began to suspect that the government could listen to them via any cell phone, even one that was not in use. Two friends sitting down to talk would first secrete their cell phones in their pockets or purses. As the rumors of surveillance grew, Tehranis would turn off their phones, remove the batteries and SIM card, and place everything on top of the table in plain view. The same thing happened among larger groups of people, at coffeehouses or restaurants, at family gatherings or parties in private homes. Only after the devices were thus disabled and displayed would conversations continue.

Whether any of the scarier rumors was true was beside the point. Daily news of interrogations, mass arrests, and torture, rape and death in prison; the sight of riot police deployed continuously in every major square (a novelty for post-revolution generations); the sound of security men on motorcycles, batons and guns in hand, roaring down main thoroughfares — all this made it very difficult to take a deep breath and question the credibility of the talk of pervasive surveillance. The anxiety, indeed, came to overwhelm the comfort protesters took in the fact that the world was witness to what was unfolding in Iran via social media.

Adaptation

As trepidation grew in tandem with the state’s crackdown, people assiduously sought advice on protecting their identities online. Iranians in the diaspora e-mailed primers on safe Internet usage to friends and relatives back home. Iranian-American computer engineers in Silicon Valley recommended that all messages be sent as attachments rather than in the body of e-mails, so as to get around surveillance programs that flag e-mail accounts by searching for words judged sensitive by the state. Other advisers cautioned that conversations on Skype were insecure (most Iranians, as a result, prefer the comparable service ooVoo), or that Yahoo! was less safe for e-mail correspondence than Gmail. The list went on and on.

Facebook became another site of secret police scrutiny. As arrests mounted, many Iranians changed their last names on their Facebook pages to “Irani” in order to conceal their identities. Iranians in the diaspora began to do the same, out of solidarity, and in reaction to rumors that the authorities were searching Facebook for the names of anyone entering the country. (To this day, inbound travelers will deactivate their accounts or adopt “Irani” or another pseudonym.) No one knew what the government’s Internet surveillance capabilities were, so everyone was taking wild guesses.

Eventually, custom Internet safety courses were developed abroad. Iranians can sign up for these courses via e-mail and receive instructions in how to secure their personal computers as well as browse the web without fear of being monitored. (Sample tips: Use Google Chrome, not Internet Explorer; Macs are safer than PCs.) Computer engineers in the diaspora have been very active in providing these tools to their compatriots in Iran, as have non-Iranian Internet activists like Austin Heap.

As the Iranian government has become more adept at blocking access to websites, a plethora of ways to circumvent the restrictions have emerged. One tool that became highly valuable in Iran was the virtual private network, or VPN, which afforded access to virtually any website, since the actual connection was from a location outside the country. Prior to 2010, Iranians in the diaspora would supply their family and friends back home with usernames and passwords so as to allow them to connect to the Internet via a university or company abroad. From 2010 to mid-January 2012, Iranians could buy access to their own VPN for $8-10 per month. This service has now been rendered ineffectual, however. State interference has slowed the VPNs so dramatically that they can no longer call up unfiltered websites for the user. From late December 2011 to late February, moreover, the general speed of the Internet in Tehran was reduced to near dial-up levels. It is important to note that the slow speeds mostly affect the capital. Even in Karaj, a sprawling city 45 minutes away, the Internet is accessible at high speeds. Residents of other big cities also have little trouble. The capital, however, is the prize in the regime’s game.

Tehran Internet cafés, prior to the summer of 2009, were a fairly safe haven, a place one could go to surf the web without running up against filters, as the staff kept the computer settings up to date and downloaded “filter breaker” programs. The cafés were quickly targeted in the aftermath of the election, however. Many were shut down that summer, and those that remained had to abide by strict new regulations and endure the constant scrutiny of intelligence services. My Facebook account, for instance, was hacked minutes after I left an Internet café in the winter. Today, Internet cafés are required to record the national identification card number of each and every patron.

Who’s in Charge

In much the same way that hardliners in the Islamic Republic squeezed the print media during the presidency of Mohammad Khatami (1997-2005), these same factions began to develop ways of policing new media following the advent of the Green Movement. In September 2009, Etemad-e Mobin, a consortium reported to have extensive links to the Revolutionary Guards, bought a 51 percent share in Iran’s telecommunications company, minutes after it was privatized. (That December, the head of the consortium, Majid Soleimanipour, and his wife, were found dead in their Tehran home, reportedly of gas inhalation from a leaky pipe.) The Guards’ various fronts and “charitable foundations” already control vast swathes of the construction, oil and gas, and import-export businesses in Iran, as well as substantial parts of the black market. The telecom deal has deepened the Guards’ near monopoly over the economy while giving it access to every text message and phone conversation in the country.

The state is already using this power to enhance its control over the flow of information and remind everyone who is in charge. The Ministry of Islamic Guidance, which doles out work permits to reporters and news photographers, now sends morning text messages to inform journalists if they can report on the day’s events. When an Iranian nuclear scientist was killed in January, for instance, journalists received a message that they did not have permission to work that day.

Complicating matters further is the new “national Internet,” or Internet melli, that is underway. The Islamic Republic has reportedly been working on this project since 2005. In August 2011, the minister of communication and information technology, Reza Taqipour Anvari, said a “clean Internet” would launch nationwide in early 2012. Official say the rationale for the system is to improve the nation’s cyber-security, warding off such threats as the Stuxnet worm that attacked the computer networks supporting Iran’s nuclear program in 2010, infecting around 30,000 Iranian IP addresses (mostly in government). Determined not be thus humiliated again, Iran has made its efforts to boost cyber-security very public. Many Iranians believe, however, that this “clean Internet” will be an intranet, a closed loop that severely limits Iranians’ access to the outside world, in much the same way that systems in Cuba and North Korea do. Rumors abound as to what this “national Internet” will actually entail, but until it is launched, there is no way to know for certain.

The New York Times, meanwhile, has reported that the US government is developing a “shadow Internet” to ease connectivity for people in censored Internet environments. [3] On April 23, President Barack Obama issued an executive order announcing new sanctions on persons in Iran and Syria tied to the sale or use of “information and communications technology that facilitates computer or network disruption, monitoring or tracking that could assist in or enable grave rights abuses.” The White House says these “Grave Human Rights Abuses Via Information Technology” (or “GHRAVITY”) sanctions are aimed at preventing such “malign use of technology” as well as at preserving “global telecommunications supply chains for essential products and services.” Though some Iranian activists welcomed the move, many also see an irony, as they remember the news item from 2009 that it was a foreign corporation, Nokia Siemens Networks, which provided this technology to the Iranian state.

As for the Green Movement, its spiritual leaders Mir-Hossein Mousavi and Mehdi Karroubi were placed under house arrest in 2011. In February, as the one-year anniversary of their confinement approached, activists circulated flyers and posted statements to opposition websites calling for a new round of protests. Then, for four days in the middle of the month, there was an Internet outage in the entire country. The semi-official Mehr news agency said that more than 30 million people were affected. The planned mass rallies did not materialize.

Social media and other Web 2.0 applications facilitate organizing for activists around the world. Despite their usefulness for organizing, however, such tools are also employed by states as surveillance tools, and not just in places like Iran. In early 2012, as ABC News and other outlets reported, US Homeland Security officials arrested a pair of young Britons when they landed at Los Angeles International Airport because one of them had tweeted: “Free this week, for quick gossip/prep before I go and destroy America.” The two were held for 12 hours and then deported from the United States.

Endnotes

[1] For another such cautionary tale, see Adi Kuntsman and Rebecca Stein, “Another War Zone: Social Media in the Israeli-Palestinian Conflict,” Middle East Report Online
(September 2010). [2] Wall Street Journal, June 22, 2009.
[3]
New York Times, June 12, 2011.


Latest Op-Eds

Shopping cart

View your shopping cart.

Copyright © Middle East Research and Information Project.  All Rights reserved.

Middle East Research and Information Project
1344 T St. NW #1
Washington, DC 20009

May 2, 2012

05 Viaja gratis en tren durante meses haciéndose pasar por una bicicleta

Filed under: economía,future,Holístico,módulo básico,recomendaciones — fores @ 6:27 pm

tarragona

Viaja gratis en tren durante meses haciéndose pasar por una bicicleta

Renfe le reclama 2.300 euros en concepto de los 32 billetes adquiridos para ir hasta Barcelona, Sevilla y Madrid no sólo para él, sino también para su hermana y a una amiga

01.05.12 – 17:15 –

LP | VALENCIA
5 votos
Durante dos meses, un joven de 21 años de Tarragona ha viajado gratis en tren haciéndose pasar por una bicicleta. Ahora Renfe le reclama 2.300 euros en concepto de los 32 billetes adquiridos para ir hasta Barcelona, Sevilla y Madrid, no sólo para él, sino también para su hermana y a una amiga. Además, los Mossos d’Esquadra le imputan delitos de estafa y daños informáticos.
El tarraconense ha reconocido los hechos, pero niega haber cometido ningún fraude. El sistema utilizado por este joven, que dice no ser un experto informático, no ha sido revelado por Renfe, pero se sabe que el presunto estafador adquiría a través de internet un billete de bicicleta, algo obligatorio para poder viajar con ellas en tren y que tiene un coste cero, y después manipulaba el código de barras y cambiaba el billete a su nombre, según publica en Diari de Tarragona.
Rastrear su pista no ha sido complicado, pues para la operación de adquisición de los billetes gratuitos debió facilitar un número de tarjeta de crédito, el DNI e incluso el correo electrónico.

5 votos

Mostrando 3 comentarios

0 Se acaba de publicar un nuevo comentario Mostrar
  • leona 1 comentario 

    MI HEROE…..

  • pyty 1 

    y eso que dice ser que no es un esperto informatico

  • Vaya tio listo. Yo si pudiera lo contrataba como asesor especial de la fuerzas de seguridad españolas.

« Previous Page — Next Page »

WPMU Theme pack by WPMU-DEV.