Forés @ UVPress






         Universitat de València PRESS -UVPress- weblog for research uses

December 11, 2011

04 Adolescentes como bisabuelos

Filed under: archivo personal,future,Holístico,módulo básico — fores @ 10:05 pm

http://www.elpais.com/articulo/portada/Adolescentes/bisabuelos/elpepusoceps/20111211elpepspor_22/Tes

JAVIER MARÍAS LA ZONA FANTASMA

Adolescentes como bisabuelos

JAVIER MARÍAS 11/12/2011

A medida que uno va cumpliendo años, descubre un motivo de pesar del que nadie le habló nunca ni se suele hablar en general, y que no se cuenta, por tanto, entre las más clásicas “lacras” de la edad. Quizá se deba a que la gente va perdiendo expectativas o es olvidadiza o va cambiando en exceso, y a que deja de desear lo que ansió en su juventud, lo cual daría la razón a ese viejo dicho cuya formulación no recuerdo, pero cuyo sentido viene a ser: “Quien es un revolucionario en la veintena, será un conservador en la sesentena, y quien no cumpla con eso se constituirá en anomalía y carecerá de corazón primero y de razón después”. Supongo que en algunos aspectos yo mismo me atengo al modelo, pero no puedo evitar deprimirme cuando veo que pasan las décadas y que ciertas cosas que uno esperaba que cambiaran o desaparecieran en el transcurso de su vida no lo hacen, sino que permanecen más o menos inalterables; o bien que retornan con fuerza hábitos y formas de pensamiento que se creían superados o periclitados. En España es especialmente fácil tener esa sensación, la de que hay un terrible sustrato que tal vez puede quedar oculto durante una temporada, pero que siempre acaba por resurgir. Los que padecimos el franquismo tendíamos a achacarle lo más lamentable de nuestra sociedad, y pensábamos que, cuando terminara, mucho mejoraría en todos los ámbitos. No voy a decir que no fuera o no haya sido así, en gran parte. La mera idea de vivir de nuevo bajo algo reminiscente del franquismo produce escalofríos de horror, y eso que el Gobierno que vamos a tener a partir de ahora se le puede asemejar a la larga, con su mayoría absolutísima y la falta de repugnancia de su partido -incluso “comprensión”- hacia uno de los periodos más criminales y sórdidos de nuestra historia. Pero, independientemente de quiénes gobiernen, en España hay cosas que siempre suben a la superficie, una y otra vez: la grosería y la zafiedad ufanas, la mala leche y el rencor, a menudo inmotivados; el temor a la Iglesia Católica y el consiguiente aprovechamiento de ésta para medrar económicamente e intervenir en las vidas privadas de los ciudadanos; la falta de piedad, la manía de echar la culpa de los propios actos y decisiones a otros y no asumir nunca una responsabilidad.

No es que me fíe de las encuestas, que casi siempre están mal hechas o son sesgadas, por no decir que nacen amañadas: las propias preguntas que se incluyen en ellas -y su formulación- bastan a menudo para que den un resultado falso y distorsionado. Teniendo todo esto en cuenta, ha habido, sin embargo, una reciente entre adolescentes que me ha dejado abatido. Las respuestas de mil y pico estudiantes de Secundaria en torno a las relaciones de pareja y los “papeles” de mujeres y hombres son tal sarta de tópicos, antigüedades y sandeces que casi explican por sí solas por qué transcurren los años y el fenómeno de la violencia machista, por ejemplo, no se mitiga en absoluto, por mucho que se llame la atención sobre el problema, se tomen mil medias preventivas y se cursen leyes para castigar duramente a los maltratadores y proteger a las maltratadas. Si un 60% de esas almas aún cándidas -esos estudiantes- suscribe que la chica debe complacer a su novio; si un 44% de las almas femeninas encuestadas cree que, para “realizarse” -signifique lo que signifique a estas alturas expresión tan hueca y necia-, “necesita el amor de un hombre”; si el 90% está de acuerdo en que “el chico debe proteger a su chica” (claro que en la investigación ni siquiera figuraba la pregunta inversa, si la chica debe proteger a su chico, ni tampoco si éste debe complacer a aquélla); si el 52% de las jóvenes opina que los muchachos son agresivos y sólo un 1,8% que son “tiernos” -signifique también eso lo que signifique-; si el 0% de los varones consultados “se identificó con ser comprensivo”, como si ser eso -algo amplísimo- supusiera una merma de su virilidad o una injuria; si el 34% juzga aceptable espiar el móvil de su pareja si sospecha que ésta le es infiel, y el 65% ve en los celos una prueba de amor; si todo esto es así, cabe concluir que los adolescentes actuales no se diferencian apenas no ya de sus padres o abuelos (calculando que los primeros ronden los cuarenta años y los segundos los sesenta y cinco), sino de sus bisabuelos, esto es, de gente nacida hacia 1920, antes de la Guerra Civil y de la República, recién terminada la remota Primera Guerra Mundial. Sin duda estos adolescentes llevarán vidas muy distintas, algunos beberán y se drogarán, todos tendrán su perfil en Facebook y se sentirán desnudos sin sus móviles, y no pocos se habrán ya iniciado en el sexo con alegría y ausencia de culpa. Pero, en lo relativo a su concepción de las relaciones sentimentales o de pareja, son unas antiguallas, unos simples y unos catetos de mucho cuidado, y su visión es en esencia la misma que la que podían tener los campesinos más ignorantes y arcaicos bajo la Dictadura de Primo de Rivera, pese a que ninguno de estos chicos tendrá la menor idea de quién era este Primo de Rivera ni de qué Dictadura fue la suya. ¿Qué diablos se les enseña y transmite? Si los resultados de esta encuesta no resultan deprimentes para quienes de jóvenes creíamos que el tiempo y la extensión de la cultura pondrían fin a las más elementales sandeces y tópicos, que venga la gente de mi generación y lo vea. O incluso la de la generación anterior.

© EDICIONES EL PAÍS S.L. – Miguel Yuste 40 – 28037 Madrid [España] – Tel. 91 337 8200

December 4, 2011

04 El idioma español como gran cantera de la literatura

Filed under: Holístico,módulo básico,politics & literature — fores @ 10:42 pm

http://blogs.elpais.com/papeles-perdidos/2011/12/el-idioma-espa%C3%B1ol-como-gran-cantera.html


Babelia en Guadalajara 2011 / La cara de los secretos, y 8

El idioma español como gran cantera de la literatura

Por: Winston Manrique Sabogal04/12/2011

La potencia del español se basa en su gran diversidad.

La hibridación del mismo idioma en tantos países es nuestra ventaja.

Vivimos una especie de Siglo de Oro, porque nunca ha habido tanta gente escribiendo con tanta inteligencia.

Se están eliminando los prejuicios entre América Latina y España.

El territorio no es geográfico sino lingûístico.

Son las cinco ideas sobre las que gira la octava y última entrega de esta vídeo-serie La cara de los secretos. Si los seis primeros diálogos, con 17 de los 25 secretos mejor guarados de América Latina elegidos por la FIL, los dos últimos han abordado el tema del español como lengua común y de creación de todo el continente americano y España. Es el tema de este escenario virtual Babelia en Guadalajara 2011, en el cual toman parte:

Hernán Ronsino (Argentina, 1976)

Pablo Soler Frost (México, 1965)

Dani Umpi (Uruguay, 1974)

Miguel Antonio Chávez (Ecuador, 1979)

Estos son los 25 autores secretos por los que apuesta la 25ª Feria Internacional del Libro de Guadalajara, FIL. Y con ellos se amplía el panorama de la literatura latinoamericana contemporánea. Cuatro nombres que podrían tener más presencia internacional. Una aproximación a este tema lo abordé el sábado 19 de noviembre en Babelia, dedicado a la FIL, en el artículo La nueva cartografía de la literatura en  América Latina.

Con los cuatro autores de hoy hemos completado los 25. Y sus voces han levantado en ocho temas una cartografía oral de la realidad literaria hispanohablante más actual.


November 23, 2011

04 Dear vicente, As a writer, I am thankful

Filed under: archivo personal,future,Holístico — fores @ 8:23 pm
P&W Big White Logo
Thankful?

Become a Friend of Poets & Writers.
Dear vicente,  

As a writer, I am thankful for many things. Books. Bookstores. Freedom to read and write without censorship. The joy of writing (and sometimes getting published).

As the executive director of Poets & Writers, I’m especially grateful for the opportunity to help creative writers. Let me share the story of one writer we helped…and ask you to help too.  

When Rebecca Makkai’s debut novel, The Borrower, was published by Viking earlier this year, she told us she could not have done it without the Speakeasy, the online community of writers hosted on our website, pw.org. For many, the Speakeasy offers a place to find the encouragement needed to build and sustain a creative life; that was certainly true for Rebecca. In fact, she’d thought of abandoning her novel. But others in the Speakeasy encouraged her to persevere.

“I can’t quite fathom my life without these wise and hilarious people,” she says. “I might still be a writer, but I’m not sure I’d be an author.”

If, like Rebecca, you’re thankful for Poets & Writers–for the community you find at pw.org, the inspiration that keeps you writing, the resources and tools that help you get your work out in the world–please become a Friend of Poets & Writers by making a contribution today.  Join for $35 or more and you’ll get a one-year subscription to Poets & Writers Magazine.  (If you’re already a subscriber, we’ll add a year to your subscription.)

Your tax-deductible contribution–$35, $50, $100, $500, whatever you can afford–funds programs, publications, and services that help writers like you exchange advice, stay current, get published, and connect with audiences.

Join Judy Blume, Billy Collins, Sue Monk Kidd, Audrey Niffenegger, Sharon Olds, Roxana Robinson, Sapphire, Lily Tuck, Scott Turow, and many other writers–well-known and not so well-known–as a Friend of Poets & Writers.

Thank you!


Sincerely,

Elliot Figman
Executive Director

P.S. When you become a Friend of Poets & Writers, you’ll receive a complimentary, one-year subscription to Poets & Writers Magazine (or an extension of your current subscription). What’s more, your contribution is tax-deductible to the full extent of the law because Poets & Writers is nonprofit 501(c)(3) organization.

Send to a Colleague Find us on Facebook Follow us on Twitter View our videos on YouTube

This email was sent to fores@uv.es by friends@pw.org |

Poets & Writers | 90 Broad Street | Suite 2100 | New York | NY | 10004

04 Subject: Thank You, Vicente

Filed under: archivo personal,future,Holístico — fores @ 8:20 pm
Flags: (Undeleted) (Unanswered) (No important!) (No found)
Subject: Thank You, Vicente
To: Vicente.Fores@uv.es
From: “Jamie Rappaport Clark, Defenders of Wildlife” <defenders@mail.defenders.org>
Date: Wed, 23 Nov 2011 10:04:39 -0600 (CST) Download header Download message

MIME structure of the message (attachments):

1 TEXT/PLAIN 3316 bytes, “”, “” Attachment shown below
2 TEXT/HTML 9326 bytes, “”, “” Attachment shown below


Dear Vicente,

As we celebrate Thanksgiving this week, we here at Defenders have a
lot to be thankful for.

Vicente, thanks to your efforts and support, here are just a
few recent wins for wildlife you helped make possible:

-----------------------------------------------------------
*  Defenders supporters helped defeat the "Extinction Rider" in Congress.
This terrible provision would have gutted the landmark Endangered
Species Act -- the lifeline for wildlife spiraling toward extinction.
http://action.defenders.org/site/R?i=57VfMimwPL3UmTs_Et3qaA

http://action.defenders.org/site/R?i=OLKcGg5yAeeMS8DKzl3flA

-----------------------------------------------------------
*  Our legal team helped win important victories for polar bears:
upholding the federal ban on the importation of trophy-hunted polar
bear parts into the U.S. and winning a court ruling against a Bush-era
rule that exempted regulation of greenhouse gasses and other
pollutants that hurt polar bears.

http://action.defenders.org/site/R?i=ERSxMH_4uRgP1aBrn0bhCw

-----------------------------------------------------------
*  Tens of thousands of California activists and supporters from across
the nation helped pass a state law banning trade in shark fins -- a
move that could help put an end to the terrible practice of shark
finning and save the lives of millions of sharks.

http://action.defenders.org/site/R?i=zzhkj7P9P3UrRgXf08aArQ

-----------------------------------------------------------
* Defenders won a court victory barring the use of toxic Rozol to kill
prairie dogs in Montana, New Mexico, North Dakota and South Dakota,
helping to keep the American plains a safer place for prairie dogs --
and rare black-footed ferrets that depend on them to survive.

http://action.defenders.org/site/R?i=wHLb-lDUdiggEpxtDVw7XQ

-----------------------------------------------------------

These victories -- and many others like them -- wouldn't have been
possible without the most powerful allies we have: you and the
hundreds of thousands of caring Defenders of Wildlife supporters.

You make these amazing wins for our wildlife and wild places happen --
and for that, we're most grateful.

Our wildlife still faces some enormous challenges. But with the
ongoing support of dedicated supporters like you, we can face these
challenges head on.

From all of us at Defenders, thank you for all you do to protect our
wildlife and wild places.

Happy Thanksgiving,

Jamie Rappaport Clark
President
Defenders of Wildlife

P.S. As a special reminder of your dedicated support for our wildlife
and wild places,  please download our free "I'm a Defender" wallpaper.
http://action.defenders.org/site/R?i=UuYMRwI-DowE7U-RGHgtAQ



 © Copyright 2011, Defenders of Wildlife

This message was sent to fores@uv.es.

Please do not respond to this message. Click here to update your
information or unsubscribe.
http://action.defenders.org/site/CO?i=HVMqxsNzeNSkDV_JBNhEHHxCmaBm5nul&cid=0

Defenders of Wildlife is a national, nonprofit membership organization
dedicated to the protection of all native wild animals and plants in
their natural communities.

Defenders of Wildlife can be contacted at:
1130 17th Street, NW
Washington, DC 20036


Attachment shown: 2

Thank You!

Dear Vicente,

As we celebrate Thanksgiving this week, we here at Defenders have a lot to be thankful for.

Vicente, thanks to your efforts and support, here are just a few recent wins for wildlife you helped make possible:

Bald Eagle (USFWS)
Defenders supporters helped defeat the “Extinction Rider” in Congress. This terrible provision would have gutted the landmark Endangered Species Act — the lifeline for wildlife spiraling toward extinction.
Polar bear (USFWS)
Our legal team helped win important victories for polar bears: upholding the federal ban on the importation of trophy-hunted polar bear parts into the U.S. and winning a court ruling against a Bush-era rule that exempted regulation of greenhouse gasses and other pollutants that hurt polar bears.
Reef Shark (NOAA)
Tens of thousands of California activists and supporters from across the nation helped pass a state law banning trade in shark fins — a move that could help put an end to the terrible practice of shark finning and save the lives of millions of sharks.
Prairie Dog (Photo: USFWS)
Defenders won a court victory barring the use of toxic Rozol to kill prairie dogs in Montana, New Mexico, North Dakota, and South Dakota, helping to keep the American plains a safer place for prairie dogs — and rare black-footed ferrets that depend on them to survive.

These victories — and many others like them — wouldn’t have been possible without the most powerful allies we have: you and the hundreds of thousands of caring Defenders of Wildlife supporters.

You make these amazing wins for our wildlife and wild places happen — and for that, we’re most grateful.

Our wildlife still faces some enormous challenges. But with the ongoing support of dedicated supporters like you, we can face these challenges head on.

From all of us at Defenders, thank you for all you do to protect our wildlife and wild places.

Jamie Rappaport Clark
Happy Thanksgiving,

Jamie Rappaport Clark
President
Defenders of Wildlife

I'm a Defender: polar bear wallpaperP.S. As a special reminder of your dedicated support for our wildlife and wild places, please download our free “I’m a Defender” wallpaper.

© Copyright 2011, Defenders of Wildlife

This message was sent to fores@uv.es.

Please do not respond to this message. Click here to unsubscribe.

Defenders of Wildlife is a national, nonprofit membership organization dedicated to the protection of all native wild animals and plants in their natural communities.

Defenders of Wildlife can be contacted at:
1130 17th Street, NW
Washington, DC 20036



[Previous message] [Delete]

©Universitat de València, 2000-2011

November 22, 2011

04 Flawed Role Model Germany’s Finances Not as Sound as Believed

Filed under: economía,future,interesting news,módulo básico — fores @ 9:15 pm
SPIEGEL ONLINE

SPIEGEL ONLINE


¿Por qué será que no me sorprende lo más mínimo? No será que al final tenía yo razón y ni siquiera en Alemania atan los perros con longanizas. Qué malo es eso de tener la razón, que se se te reconozca tan poco.

11/22/2011 08:35 AM

Flawed Role Model

Germany’s Finances Not as Sound as Believed

By Ralf Neukirch and Christian Reiermann

The German government likes to pride itself on its solid finances and claim the country is a safe haven for investors. But Germany’s budget management is not nearly as exemplary as it would have people believe, and the national debt is way over the EU’s limit. In some respects, Italy’s finances are in much better shape.

When it comes to fiscal stability, frugality and responsible economic management, German Chancellor Angela Merkel and Finance Minister Wolfgang Schäuble have only one role model: themselves.

The chancellor praises herself and her team for having “a clear compass for reducing debt,” and insists: “Getting our finances in order is good for our country.”

Her finance minister, a member of Merkel’s conservative Christian Democrats, is no less effusive. Germany, says Schäuble, is a “safe haven” for capital from around the world, because “the entire world has great confidence in both the performance and soundness of the fiscal policies of the Federal Republic of Germany.”

Developments in the financial markets seem to bear him out. Last week, the suspicions of international investors reached the stable core of the euro zone. Investors embarked on a massive selloff of securities issued by supposedly model countries like Finland and Austria and sought refuge in German government bonds.

Role Model Position at Risk

But it is debatable how much longer Germany can be seen as a refuge of stability and security. In reality, German government finances are not nearly in as good shape as the chancellor and the finance minister would have us believe. The way that certain important indices are developing suggests that Germany may not retain its position as a role model in the long term. Government debt as a percentage of GDP is already at more than 80 percent, which compared to other European Union countries is by no means exemplary, but in fact average at best.

When it comes to their debt-to-GDP ratios, even ailing countries like Spain are in better shape, with values significantly lower than 80 percent. Critics, irritated by Merkel’s and Schäuble’s overly confident rhetoric, are beginning to find fault with Europe’s self-proclaimed model country. “I think that the level of German debt is troubling,” says Luxembourg Prime Minister Jean-Claude Juncker, whose country has a debt-to-GDP ratio of just 20 percent.

Despite the nascent criticism, Merkel and Schäuble will be patting themselves on the back once again at this week’s final debate on the 2012 federal budget in the Bundestag, the German parliament. They will point out that Germany is in much better shape than its partners in the euro zone, not to mention the United States. They will also praise conditions in the labor market, rising tax revenues and the declining budget deficit.

It is certainly true that Schäuble expects the German deficit to decline from 1.3 percent of GDP this year to less than 1 percent next year. But it’s none of his doing. In fact, he wants to incur more debt next year than in 2011. It is only state and local governments that are slated to borrow less next year, thereby helping to reduce Germany’s deficit. In contrast, Schäuble expects €26 billion ($35 billion) in net new borrowing in 2012, an increase of several billion euros over this year.

Flush with Cash

The reason for the embarrassing increase is a noticeable reduction in austerity efforts. Flush with cash, Germany’s coalition government of the conservatives and the business-friendly Free Democratic Party (FDP) has rediscovered its taste for spending money. At their most recent meeting, the leaders of the CDU, its Bavarian sister party, the Christian Social Union (CSU), and the FDP approved new spending that will place a significant burden on the federal budget in the future.

For example, Transportation Minister Peter Ramsauer of the CSU will see his funding for 2012 increase by €1 billion over the previously budgeted amount. Ironically, in its most recent assessment the German Federal Audit Office already criticized Ramsauer for not spending the funds allocated to his ministry sensibly.

Some €1.5 billion have been earmarked for a child-care subsidy that the government plans to grant parents who choose not to use public child-care facilities but to look after their pre-school children at home instead. The German government is also reintroducing the full Christmas bonus for civil servants, to the tune of €500 million.

The government will spend €1 billion to fund a planned subsidy for private long-term care insurance, as well as €4 billion on previously announced tax reforms. “Merkel and Schäuble have now abandoned the goal of budget consolidation,” says Carsten Schneider, budget affairs spokesman for the opposition Social Democrats (SPD). “The money is being squandered on child-care subsidies and tax cuts.” Jens Weidmann, the president of Germany’s central bank, the Bundesbank, warns that the tax cuts at least will have to be offset elsewhere in the budget. “Germany mustn’t lose any time in balancing its budget,” he says.

The mood of generosity has also taken hold at lower levels within the coalition. For instance, the budget committee approved €60 million in additional funding for the government commissioner for culture and the media, Bernd Neumann, whose budget was originally targeted for €15 million in cuts.

Other key figures also suggest that Germany is not doing as well as some believe. Admittedly, the budget deficit continues to shrink. And the federal government budget actually seems to be well on its way to complying with a new “debt ceiling” rule in the German constitution that requires the government to reduce new borrowing to almost zero by 2016.

Primary Colors

But a balanced budget alone is not enough to bring the debt ratio, now at more than 80 percent, down to the 60 percent of GDP that is required under the Maastricht Treaty within a reasonable amount of time. In fact, many economists believe that budget surpluses are needed if this goal is to be achieved. They have in mind a figure known as the primary balance, which is the difference between government revenues excluding new debt and government spending excluding debt-service costs (i.e. interest payments).

If this balance is in positive territory, a country can cover its current expenses and meet at least some of its debt service obligations. If it is negative, the country must service all of its old debt with new borrowing, resulting in a rapidly growing mountain of debt.

The primary balance became an important figure in the bailout programs for Greece, Portugal and Ireland. In return for support payments, the donor countries, most notably Germany, expect the recipient countries to generate high primary budget surpluses for years. They argue that this is not only absolutely necessary, but also feasible.

Ironically, Germany has rarely lived up to its own standards in the past. From 2002 to 2006, for example, the country’s primary balance was chronically in deficit.

By comparison, Italy generated an average primary surplus of 1.3 percent of GDP in the same period. According to projections by the European Commission, Germany will not even be in the same ballpark until next year. In 2013, it is expected to reach a primary surplus of 1.5 percent.

Again by comparison, Italy is projected to achieve a primary surplus of 3.1 percent next year and 4.4 percent in 2013. If the government of new Italian Prime Minister Mario Monti imposes austerity programs, as called for by European Central Bank (ECB) President Mario Draghi and others, the surpluses will likely be even higher.

Hard Goals

Germany is still a long way from numbers like these, which makes the goal of stabilizing the debt-to-GDP ratio at 60 percent a distant one indeed. To achieve this target within 10 years, says Christian Breuer, a financial expert with the Munich-based Ifo Institute for Economic Research, “Germany, even under optimistic assumptions, would need a primary surplus of 2 percent.”

Thorsten Polleit, chief economist of Barclays Capital Deutschland, arrives at even higher numbers in an unpublished study. Primary surpluses of 2.7 percent are necessary to bring down the debt level to the 60 percent limit within a decade, says Polleit. He adds that surpluses of 4.7 percent would be needed to achieve the same goal within five years.

So far the German government has based its budget forecasts solely on the presumption of strong economic development. This is not likely to be the case for much longer, especially if the economy continues to cool down and tax revenues decline. Polleit believes that Schäuble’s failure to economize during the economic upturn is now coming home to roost. “As a precautionary measure, the German government should impose a new austerity program,” says Polleit, noting that if it does not, Germany will run the risk of being scrutinized more closely by the rating agencies. “Their top rating for German bonds is everything but guaranteed.”

Indeed, the goodwill Germany is now enjoying on the bond markets, to the delight of its finance minister, could quickly evaporate. Yields on German government bonds are currently at record lows, with 10-year bonds offering returns of only about 1.8 percent. But if those interest rates were to increase by an average of only 1 percent, the German government budget would face an additional annual burden of €20 billion in the medium term.

Not Ambitious Enough

Nevertheless, Schäuble feels that he is on the safe side. At the moment, he can easily satisfy the constitutional debt-ceiling requirements, which force him to continue reducing the deficit. In each year until 2015, Germany’s new borrowing will remain about €10 billion below the imposed upper limit.

This has less to do with Schäuble’s willingness to cut spending than with the fact that his estimate of the baseline figure for reducing debt was much too high last year. Thanks to high tax revenues, he is now able to keep new borrowing well within the debt-ceiling requirements.

The FDP feels that Schäuble is too unambitious for its taste. It wants to force the finance minister to consolidate finances more vigorously. The Free Democrats are demanding that Schäuble already achieve the goal of a federal budget that includes almost no new borrowing in 2014, rather than two years later.

“By doing that, we would demonstrate how serious we are about sorting out our finances,” says FDP budget expert Florian Toncar. “That should be worth every effort on our part.”

Translated from the German by Christopher Sultan

Related SPIEGEL ONLINE links:

© SPIEGEL ONLINE 2011
All Rights Reserved
Reproduction only allowed with the permission of SPIEGELnet GmbH

« Previous Page — Next Page »

WPMU Theme pack by WPMU-DEV.