Forés @ UVPress






         Universitat de València PRESS -UVPress- weblog for research uses

March 4, 2010

01 When American and European Ideas of Privacy Collide

Filed under: future,política — fores @ 10:55 am
Tags: , ,

When American and European Ideas of Privacy Collide

By ADAM LIPTAK
Published: February 26, 2010
    • WASHINGTON — “On the Internet, the First Amendment is a local ordinance,” said Fred H. Cate, a law professor at Indiana University. He was talking about last week’s ruling from an Italian court that Google executives had violated Italian privacy law by allowing users to post a video on one of its services.



Anastasia Vasilakis


Related

In one sense, the ruling was a nice discussion starter about how much responsibility to place on services like Google for offensive content that they passively distribute.

But in a deeper sense, it called attention to the profound European commitment to privacy, one that threatens the American conception of free expression and could restrict the flow of information on the Internet to everyone.

“Americans to this day don’t fully appreciate how Europeans regard privacy,” said Jane Kirtley, who teaches media ethics and law at the University of Minnesota. “The reality is that they consider privacy a fundamental human right.”

Google understands.

“The framework in Europe is of privacy as a human-dignity right,” said Nicole Wong, a lawyer with the company. “As enforced in the U.S., it’s a consumer-protection right.”

But Ms. Wong said Google’s policies on invasion of privacy, like its policies on hate speech, pornography and extreme violence, were best applied uniformly around the world. Trying to meet all the differing local standards “will make you tear your hair out and be paralyzed.”

The three Google executives were sentenced to six months in prison for failing to block a video showing an autistic boy being bullied by other students. The video was on line for two months in 2006, and was promptly removed after Google received a formal complaint. The prison sentences were suspended.

Still, Judge Oscar Magi’s ruling, in effect, balanced privacy against free speech and ruled in favor of the former. And given the borderless quality of the Internet, that balance has the potential to affect nations that prefer to tilt toward the values protected by the First Amendment.

“For many purposes, the European Union is today the effective sovereign of global privacy law,” Jack Goldsmith and Tim Wu wrote in their book “Who Controls the Internet?” in 2006.

This may sound odd in America, where the First Amendment has pride of place in the Bill of Rights. In Europe, privacy comes first.

Article 8 of the European Convention on Human Rights says, “Everyone has the right to respect for his private and family life, his home and his correspondence.” The First Amendment’s distant cousin comes later, in Article 10.

Americans like privacy, too, but they think about it in a different way, as an aspect of liberty and a protection against government overreaching, particularly into the home. Continental privacy protections, by contrast, focus on protecting people from having their lives exposed to public view, especially in the mass media.

The title of a Yale Law Journal article by James Q. Whitman captured the tension: “The Two Western Cultures of Privacy: Dignity Versus Liberty.” And historical experience helps explain the differing priorities.

“The privacy protections we see reflected in modern European law are a response to the Gestapo and the Stasi,” Professor Cate said, referring to the reviled Nazi and East German secret police — totalitarian regimes that used informers, surveillance and blackmail to maintain their power, creating a web of anxiety and betrayal that permeated those societies. “We haven’t really lived through that in the United States,” he said.

American experience has been entirely different, said Lee Levine, a Washington lawyer who has taught media law in America and France. “So much of the revolution that created our legal system was a reaction to excesses of government in areas of press and speech,” he said.

It was not until 1890 that Samuel Warren and Louis D. Brandeis wrote “The Right to Privacy,” their groundbreaking Harvard Law Review article. Influential though it was, it came awfully late in the life of the republic.

The word privacy does not appear in the Constitution, and, outside the context of government searches, the document has almost nothing to say about the concept. This was perhaps best demonstrated by how hard the Supreme Court had to work in Griswold v. Connecticut, the 1965 ruling that established a right to marital privacy.

That right, Justice William O. Douglas wrote, was suggested by the First, Third, Fourth, Fifth and Ninth Amendments. The “specific guarantees in the Bill of Rights have penumbras, formed by emanations from those guarantees,” he wrote, in a much-mocked passage.

European courts, by contrast, have Article 8.

In 2004, the European Court of Human Rights relied on it to rule that Princess Caroline of Monaco could block German magazines from publishing pictures of her — quite tame pictures — that had been taken in public. “I believe that the courts have to some extent and under American influence made a fetish of the freedom of the press,” Judge Bostjan M. Zupancic of Slovenia wrote in a concurrence. “It is time that the pendulum swung back to a different kind of balance between what is private and secluded and what is public and unshielded.”

The differing conceptions can have profound consequences. “Europeans are likely to privilege privacy protection over both economic efficiency and speech,” Susan P. Crawford, who teaches Internet law at the University of Michigan, wrote in an e-mail message. “They’re willing to risk huge economic losses and erect trade barriers in order to protect privacy.”

The Italian prosecution would be unimaginable in America. The Communications Decency Act of 1996 leaves online companies free of liability for transmitting most kinds of unlawful material supplied by others. Prosecutions for truthful speech on matters of public interest are almost certainly barred by the First Amendment.

Still, said Marc Rotenberg, executive director of the Electronic Privacy Information Center, there may be something to learn from the Italian episode. “This video was enormously controversial, widely seen and very upsetting,” he said. “Sometimes,” he added, “there are egregious acts and there should be some responsibility.”

But Professor Crawford cautioned against thinking about the problem in categorical terms. Privacy is a broad enough concept, and Europe and America are varied enough, that it is easy to find counterexamples. Britain, for one, is only slowly moving toward the Continental model.

And what Italian prosecutors labeled a battle over principle may well have had another goal.

“Italian media is full of naked women and embarrassing revelations about both celebrities and ordinary people,” Professor Crawford wrote. “Any concern for privacy in this case is a pious cover for an (also naked) assertion of power over online companies.”

In some ways the Italian video represents the easy case. Google was merely a conduit for other people’s information, and that may well be enough to protect it in most of Europe.

The harder cases arise when Google is more active in gathering and disseminating information, as in its StreetView service, which provides ground-level panoramas gathered by cars with cameras on them. The program has generated legal challenges in Switzerland and Germany.

“Google is digitizing the world and expecting the world to conform to Google’s norms and conduct,” said Siva Vaidhyanathan, who teaches media studies and law at the University of Virginia. “That’s a terribly naïve view of privacy and responsibility.”


A version of this article appeared in print on February 28, 2010, on page WK1 of the New York edition.

February 8, 2010

01 Washington contra el plan de escaneado de libros de Google

Filed under: future,política,tecnología — fores @ 10:34 am
Tags: , ,

Washington vuelve a cargar contra el plan de escaneado de libros de Google

El Departamento de Justicia considera insuficientes los cambios en el pacto entre el buscador y los editores de EE UU

ANTONIO FRAGUAS – Madrid – 05/02/2010

No es suficiente. El Departamento de Justicia de Estados Unidos señaló la pasada madrugada que persiste el problema de prácticas monopolísticas y poco respeto a los derechos de autor en el acuerdo firmado por el buscador informático Google y los autores y editores de ese país con el fin de digitalizar y explotar ‘online’ millones de libros. Las modificaciones introducidas en noviembre a petición del juez en dicho pacto no bastan. Uno de los proyectos estrella de Google vuelve a entrar así en vía muerta.



303,824,640 (est. 2008)

<!–

Enlace Ver cobertura completa

–>

GOOGLE (Google)

A FONDO

  • Sede: Mountain View (California)(Estados Unidos) Sector:
  • Internet y Nuevas Tecnologías
  • Cotización: GOOG 0.73%(05/02/10 22:00) Presidente: Eric Schmidt
  • Sorprende lo mucho que se parecen las observaciones que efectúa el Departamento de Justicia a las críticas que, en su día, emitieron los grupos opositores al proyecto de Google. Los cambios, dice la nota oficial de Washington, “no resuelven totalmente las preocupaciones de Estados Unidos”. El texto enmendado “sigue confiriendo a Google, como entidad única, ventajas significativas y posiblemente anticompetitivas y, por ello, permite a la compañía ser el único competidor en el mercado digital con derechos para distribuir y explotar un gran abanico de obras en múltiples formatos”.

    En noviembre Google amputó buena parte de su plan con el fin de aplacar las críticas recibidas, entre otros, desde el Departamento de Justicia de EE UU, Francia, Alemania, el lobby Open Book Alliance (Microsoft, Amazon, Internet Archive…) y grupos de expertos, consumidores y usuarios. Entonces decidió limitar el alcance de su proyecto, al ámbito anglosajón. La idea era pisar el acelerador en el mundo editorial de habla inglesa y buscar, con más calma, acuerdos en los mercados europeos y asiáticos. La nota emitida ahora por Washington supone un nuevo palo en la única rueda del proyecto que giraba sin dificultades.

    “Aunque Estados Unidos cree que las partes han abordado este esfuerzo con buena fe y que el acuerdo enmendado se ciñe más, en sus cambios, a la propuesta inicial de pacto, el texto enmendado sufre de los mismos problemas nucleares que el acuerdo original: es un intento de emplear el mecanismo de una querella de acción popular para implementar acuerdos empresariales de largo plazo que van más allá de una disputa ante el tribunal que lleva este litigio”, señala el Departamento de Justicia.

    En un comunicado citado por The New York Times el portavoz de Google Gabriel Stricker señaló que las alegaciones del Departamento de Justicia “reconocen el progreso realizado con el acuerdo enmendado y refuerza una vez más el valor que el acuerdo puede suponer al desbloquear el acceso a millones de libros en EEUU”.

    Ciertamente, algunos de los cambios introducidos son alabados por Estados Unidos: entre otros, la limitación de la hegemonía de Google sobre el uso de los libros descatalogados y las llamadas obras ‘huérfanas’ (aquéllas de las que se desconoce el dueño de los derechos) y la modificación de la figura del Registro de Libros (el sistema de gestión de los ingresos que genere la explotación de los libros escaneados), que pasaba a convertirse en un fondo fiduciario independiente en el que depositar el dinero en tanto no apareciesen los dueños de los derechos. Otro de los puntos que también ha gustado en Washington es que el acuerdo modificado elimina la llamada ‘cláusula de la nación más favorecida’: un artículo que garantizaba que Google gozaría de cualquier mejora que pudiera contener un hipotético nuevo acuerdo firmado entre un competidor y los autores y editores de EE UU.

    El acuerdo original buscaba resolver una querella presentada contra Google por el Gremio de Autores y cinco grandes editoriales de EEUU. Otro de sus objetivos era desbloquear el proyecto de Google para digitalizar y ofrecer vía Internet millones de libros. Actualmente el buscador ha escaneado ya más de site millones de obras. Un juzgado de Nueva York está siguiendo la causa. La siguiente vista sobre el caso está prevista para el próximo día 18.

    January 31, 2010

    01 Economist.com Special Reports – A world of connections

    Filed under: future,tecnología — fores @ 2:12 pm
    Tags: , , ,
    Economist.com

    A world of connections

    Jan 28th 2010
    From The Economist print edition


    Online social networks are changing the way people communicate, work and play, and mostly for the better, says Martin Giles (interviewed here)

    Illustration by Ian Whadcock
    Illustration by Ian Whadcock


    THE annual meeting of the World Economic Forum in Davos, currently in progress, is famous for making connections among the global great and good. But when the delegates go home again, getting even a few of them together in a room becomes difficult. To allow the leaders to keep talking, the forum’s organisers last year launched a pilot version of a secure online service where members can post mini-biographies and other information, and create links with other users to form collaborative working groups. Dubbed the World Electronic Community, or WELCOM, the forum’s exclusive online network has only about 5,000 members.

    But if any service deserves such a grand title it is surely Facebook, which celebrates its sixth birthday next month and is now the second most popular site on the internet after Google. The globe’s largest online social network boasts over 350m users—which, were it a nation, would make Facebook the world’s third most populous after China and India. That is not the only striking statistic associated with the business. Its users now post over 55m updates a day on the site and share more than 3.5 billion pieces of content with one another every week. As it has grown like Topsy, the site has also expanded way beyond its American roots: today some 70% of its audience is outside the United States.


    Although Facebook is the world’s biggest social network, there are a number of other globetrotting sites, such as MySpace, which concentrates on music and entertainment; LinkedIn, which targets career-minded professionals; and Twitter, a networking service that lets members send out short, 140-character messages called “tweets”. All of these appear in a ranking of the world’s most popular networks by total monthly web visits (see chart 1), which also includes Orkut, a Google-owned service that is heavily used in India and Brazil, and QQ, which is big in China. On top of these there are other big national community sites such as Skyrock in France, VKontakte in Russia, and Cyworld in South Korea, as well as numerous smaller social networks that appeal to specific interests such as Muxlim, aimed at the world’s Muslims, and ResearchGATE, which connects scientists and researchers.


    Going public

    All this shows just how far online communities have come. Until the mid-1990s they were largely ghettos for geeks who hid behind online aliases. Thanks to easy-to-use interfaces and fine-grained privacy controls, social networks have been transformed into vast public spaces where millions of people now feel comfortable using their real identities online. ComScore, a market-research firm, reckons that last October big social-networking sites received over 800m visitors. “The social networks’ greatest achievement has been to bring humanity into a place that was once cold and technological,” says Charlene Li of the Altimeter Group, a consulting firm.

    Their other great achievement has been to turn themselves into superb tools for mass communication. Simply by updating a personal page on Facebook or sending out a tweet, users can let their network of friends—and sometimes the world—know what is happening in their lives. Moreover, they can send out videos, pictures and lots of other content with just a few clicks of a mouse. “This represents a dramatic and permanent upgrade in people’s ability to communicate with one another,” says Marc Andreessen, a Silicon Valley veteran who has invested in Facebook, Twitter and Ning, an American firm that hosts almost 2m social networks for clients.


    And people are making copious use of that ability. Nielsen, a market-research firm, reckons that since February 2009 they have been spending more time on social-networking sites than on e-mail, and the lead is getting bigger. Measured by hours spent on them per social-network user, the most avid online networkers are in Australia, followed by those in Britain and Italy (see chart 2). Last October Americans spent just under six hours surfing social networks, almost three times as much as in the same month in 2007. And it isn’t just youngsters who are friending and poking one another—Facebook-speak for making connections and saying hi to your pals. People of all ages are joining the networks in ever greater numbers.

    Social-networking sites’ impressive growth has attracted much attention because the sites have made people’s personal relationships more visible and quantifiable than ever before. They have also become important vehicles for news and channels of influence. Twitter regularly scores headlines with its real-time updates on events like the Mumbai terrorist attacks and on the activities of its high-profile users, who include rap stars, writers and royalty. And both Twitter and Facebook played a starring role in the online campaign strategy that helped sweep Barack Obama to victory in the presidential race.


    Delivery time

    But like Mr Obama, social networks have also generated great expectations along the way on which they must now deliver. They need to prove to the world that they are here to stay. They must demonstrate that they are capable of generating the returns that justify the lofty valuations investors have given them. And they need to do all this while also reassuring users that their privacy will not be violated in the pursuit of profit.

    Illustration by Ian Whadcock
    Illustration by Ian Whadcock

    In the business world there has also been much hype around something called “Enterprise 2.0”, a term coined to describe efforts to bring technologies such as social networks and blogs into the workplace. Fans claim that new social-networking offerings now being developed for the corporate world will create huge benefits for businesses. Among those being touted are services such as Yammer, which produces a corporate version of Twitter, and Chatter, a social-networking service that has been developed by Salesforce.com.

    To sceptics all this talk of twittering, yammering and chattering smacks of another internet bubble in the making. They argue that even a huge social network such as Facebook will struggle to make money because fickle networkers will not stay in one place for long, pointing to the example of MySpace, which was once all the rage but has now become a shadow of its former self. Last year the site, which is owned by News Corp, installed a new boss and fired 45% of its staff as part of a plan to revive its fortunes. Critics also say that the networks’ advertising-driven business model is flawed.

    Within companies there is plenty of doubt about the benefits of online social networking in the office. A survey of 1,400 chief information officers conducted last year by Robert Half Technology, a recruitment firm, found that only one-tenth of them gave employees full access to such networks during the day, and that many were blocking Facebook and Twitter altogether. The executives’ biggest concern was that social networking would lead to social notworking, with employees using the sites to chat with friends instead of doing their jobs. Some bosses also fretted that the sites would be used to leak sensitive corporate information.

    This special report will examine these issues in detail. It will argue that social networks are more robust than their critics think, though not every site will prosper, and that social-networking technologies are creating considerable benefits for the businesses that embrace them, whatever their size. Lastly, it will contend that this is just the beginning of an exciting new era of global interconnectedness that will spread ideas and innovations around the world faster than ever before.


    Copyright © 2010 The Economist Newspaper and The Economist Group. All rights reserved.

    December 28, 2009

    00 Google & the Future of Books: An Exchange

    Filed under: future — fores @ 9:55 pm
    Tags: ,

    New York Review of Books

    Volume 57, Number 1 · January 14, 2010

    Google & the Future of Books: An Exchange

    By Paul N. Courant, Laine Farley, Paula Kaufman, John Leslie King, Theodore Koditschek, Anthony Lewis et al.

    To the Editors:

    In his recent article criticizing the Google settlement [“Google and the New Digital Future,” NYR, December 17, 2009], Robert Darnton fails to acknowledge the significant role that libraries have had in the creation of Google Book Search as well as the concrete steps they are taking to address the sorts of concerns he raises. Libraries are using Google-digitized volumes to create the “truly public library” that he seeks, and these same libraries are taking responsibility for the preservation of Google-digitized volumes.

    More than thirty research libraries have made agreements with Google to digitize their collections as part of their long-standing tradition of providing the highest level of access to scholarly materials. These libraries have worked successfully with Google to ensure the integrity of their physical collections and to digitize those collections in accordance with broadly held standards for digital capture.

    Many of these institutions have also shaped a coordinated strategy for preserving and providing access to their growing digital collections. In 2008 a group of twenty-five research libraries including the institutions of the Big Ten and the University of Chicago, the University of California system, and the University of Virginia joined together to create HathiTrust (www.hathitrust.org) specifically for these purposes. With the number of volumes digitized by Google soaring into the millions and with the expansion of Internet Archive and other digitization efforts, these libraries sought to ensure the long-term accessibility of this content. The participating institutions, now including Columbia University, are committed to the persistence of the cultural record, and have centuries of experience in the public trust. The current members, whose collections make up 75 percent of all of the content in Google Book Search, underwrite the costs of this shared effort to preserve the published scholarly record in digital form, regardless of digitization vendor or source, on behalf of scholarship and the public good.

    Providing for the long-term preservation and access of this content is no small task, yet the HathiTrust partners have had significant success in creating a secure environment in a short amount of time. HathiTrust’s mission is “to contribute to the public good by collecting, organizing, preserving, communicating, and sharing the record of human knowledge,” and it is already doing so for nearly five million volumes. This number will increase by millions as libraries continue their digitization projects with Google and others.

    HathiTrust is a public good and provides as much access to its content as legally possible. Nearly one million volumes of the current holdings are in the public domain and accessible to anyone with a Web browser. This number will grow as the overall number of volumes continues to grow. HathiTrust provides a suite of services to scholars and others, including full-text and bibliographic search across the entire repository. All of HathiTrust’s services are separate from Google’s. HathiTrust partners have undertaken ongoing copyright review of orphan works to open access to volumes that are, in fact, in the public domain. Thousands of these volumes have already been opened, as well as a growing number of volumes that rights holders give HathiTrust permission to make available online.

    Libraries are much further ahead in the game than Darnton would have readers believe. Although there are disappointments for Google partner libraries in the settlement agreement, libraries have worked to secure important privileges, including significant influence over the commercial pricing of Google’s Book Search product. The settlement also sanctions important uses of digital volumes, including those that are in copyright. These include providing access to content to users with print disabilities and using libraries’ digitized volumes in large-scale computational research. Opening the enormous body of Google-scanned content to new user populations and methods of inquiry will have a transformative effect on our ability to produce and analyze knowledge about our society, our heritage, and the world. We invite Harvard to join us in this endeavor!

    Paul Courant, University Librarian and Dean of Libraries, University of Michigan
    Laine Farley, Executive Director, California Digital Library
    Paula Kaufman, University Librarian and Dean of Libraries, University of Illinois at Champaign-Urbana
    John Leslie King, Vice Provost for Academic Information, University of Michigan
    Brian Schottlaender, University Librarian, University of California, San Diego Libraries
    Carolyn Walters, Interim Dean of Libraries, Indiana University
    Brad Wheeler, Chief Information Officer, Indiana University
    John Wilkin, Executive Director of HathiTrust and Associate University Librarian, Library Information Technology, University of Michigan

    To the Editors:

    In his article on the Google book digitization project Robert Darnton spoke in passing of faults “that mar Google’s enterprise.” He mentioned, among other things, “missing pages,” “omitted artwork,” and “censoring.” No doubt because I have not followed the controversy closely, these charges were news to me—and troubling, not least the idea of Google censoring books. It would be useful if Darnton could give any specific examples of such faults.

    Anthony Lewis
    Cambridge, Massachusetts

    To the Editors:

    Robert Darnton is right to suggest that the US government, or some other quasi-public consortium, should buy out Google’s vast digital library of orphaned and out-of-print books. If Google insists on retaining these holdings, it should be assigned the status of a public utility—like a gas, water, or electric company—and the appropriate regulatory authority should be set up. As with any monopoly of an essential public service, prices should be controlled, privacy should be protected, and open access should be guaranteed. Google is entitled to a reasonable return on its investment, but if future business decisions jeopardize this essential human resource, another provider should be found, and Google should be forced to divest.

    Theodore Koditschek
    Department of History
    University of Missouri Columbia, Missouri

    Robert Darnton replies:

    As my friends from Michigan know, I think the HathiTrust is a good thing and have applauded it from the beginning. It provides a remedy to one of the weaknesses in Google Book Search (GBS) by assuming responsibility for the preservation of the digital material. Although we had developed a preservation program at Harvard long before the creation of Hathi, we are eager to cooperate with it.

    The subject of my article was not Hathi but rather the revised settlement between Google and the authors and publishers who have sued it for alleged infringement of copyright. As the Department of Justice argued in its memorandum against the original settlement, GBS uses the device of a class-action suit to obtain an exclusive license to digitize and market unclaimed books—that is, copyrighted books that are out of print, including millions of so-called “orphans,” whose copyright remains unclaimed. According to the DOJ, “This de facto exclusivity (at least as to orphan works) appears to create a dangerous probability that only Google would have the ability to market to libraries and other institutions a comprehensive digital-book subscription.”

    The Amended Settlement Agreement (ASA) does not correct this basic flaw. Neither does Hathi, whose functions are limited primarily to preservation. As Pamela Samuelson, a professor at the law school of the University of California, Berkeley, has pointed out, Google’s potential competitors will not have access to orphan books unless Congress passes legislation authorizing them to do so:

    As a result, the main orphan book scam of the GBS settlement—that Google will get a de facto compulsory license from the settlement class that authorizes the firm to commercialize all out-of-print books covered by the settlement, including importantly the orphans—remains a serious problem with GBS 2.0 [i.e., the ASA].

    I am puzzled by the letter writers’ claim that Hathi amounts to a “truly public library.” Public libraries make books and other materials accessible free of charge to readers. But the ASA prohibits any preservation facility like Hathi from letting readers read its books, except under very restricted circumstances. Similar prohibitions prevent libraries from allowing users to read the digitized copies made from their own holdings and provided to them by Google as a “Library Digital Copy” (LDC). Users may see a table of contents and short snippets, and in university libraries some faculty members may read as many as five pages of a book in the LDC, provided that it is out of print.

    These terms—see the ASA, section 7.2 (b. iv, vii, and x)—prevent Hathi from performing the main function of a library. If they were amended, the way might be cleared for a national digital library. In its current form, however, the ASA subjects library holdings, which should be considered as public assets, to a private speculation, and by doing so it reinforces a powerful commercial monopoly.

    In response to Anthony Lewis’s letter, while I have discussed problems of Google’s accuracy in these pages,[*] I should explain that I cannot provide examples of censorship by Google, because the ASA is still working its way through the courts and has not yet been applied. The revised settlement does not use the term “censorship,” but section 3.7(e) states: “Google may, at its discretion, exclude particular Books from one or more Display Uses for editorial or non-editorial reasons.” It goes on to assert that because Google and the plaintiffs “value the principle of freedom of expression,” Google will notify the Book Rights Registry of any book it excludes. Notification of exclusion hardly serves as a substitute for inclusion.

    Google’s digital database will therefore lack every book that Google chooses to exclude. The early version of the settlement limited this authorization to 15 percent of the books in the corpus, but the ASA makes no mention of a limit. Because Google will own the digital works in the database, it can dispose of its property as it pleases—just as Rupert Murdoch did in 1998 when he was extending his media empire into China and refused to let his company, HarperCollins, publish a book by Christopher Patten that criticized Chinese policy in Hong Kong.

    I like Theodore Koditschek’s suggestion that Google be treated as a public utility subject to regulation in the public interest. If that seems unrealistic, one should consider a compromise solution, which would draw a line between the books digitized by Google that are strictly commercial and the books that are no longer in print, although some of them are still covered by copyright. Google would continue with its project to commercialize digital copies of books currently in print, sharing the proceeds with the rights holders. At the same time, it would continue to scan out-of-print books and to include them in a database that would constitute a separate, open-access repository. The rights holders of the in-copyright but out-of-print books in that database would be given the opportunity to choose to keep their books out of the open-access plan and, if they preferred, to include their books in Google’s commercial operation.

    This opt-out provision would be adapted from the similar provision of the ASA, which permits rights holders to remove their works from Google Book Search. By doing so, it would take advantage of the class-action character of the original lawsuit in order to promote a nonprofit project dedicated to the public good. The books in the open-access repository would be protected against litigation without recourse to legislation by Congress, and they would be merged with books in the public domain, forming a gigantic database—that is, a national digital library. (Of the ten million books that Google has digitized, roughly two million are in the public domain and six million are out of print but still protected by copyright.)

    This collection would grow as copyrights expired and as more research libraries—perhaps Harvard, the New York Public Library, and the Library of Congress (which holds 32 million catalogued books)—agreed to participate, for they would have no qualms about devoting their collections to a genuine public library as opposed to a private commercial enterprise. Suitable measures would be taken to protect privacy and to win the support of foreign rights holders so that the American digital library would be interoperable with the European digital library funded by the European Commission, and other digital repositories, creating an international library on a truly global scale. Meanwhile, Google, the Authors Guild, and the Association of American Publishers would continue to draw income from the separate digital database composed of books that are currently in print and of out-of-print books whose rights holders elected to participate in Google Book Search. Google and the plaintiffs would suffer no loss of income, and they would gain goodwill from having contributed to the public welfare.

    Notes

    [*]See “The Library in the New Age,” The New York Review, June 12, 2008. See also Geoff Nunberg, “Google Books: A Metadata Train Wreck,” Language Log, August 29, 2009.

    December 9, 2009

    00 France’s Sarkozy takes on Google in books dispute

    Filed under: future — fores @ 8:15 pm
    Tags: ,

    France’s Sarkozy takes on Google in books dispute

    GEISPOLSHEIM, France
    Tue Dec 8, 2009 5:00pm EST

    Main Image
    Main Image

    GEISPOLSHEIM, France (Reuters) – French President Nicolas Sarkozy said on Tuesday he would not let his country’s literary heritage be taken away by a “friendly” large American company, in a thinly veiled challenge to Google


    World | Technology | Media

    France is anxious to avoid French-language literature being swallowed by major international digitisation projects and is looking to create its own national digital champion.

    “We won’t let ourselves be stripped of our heritage to the benefit of a big company, no matter how friendly, big or American it is,” Sarkozy said, without naming Google.

    At a public round table meeting in eastern France, the president said digitisation of books would be one of the projects financed by a planned national loan, which is due to pump billions of euros into strategic investments in 2010.

    “We are not going to be stripped of what generations and generations have produced in the French language, just because we weren’t capable of funding our own digitisation project,” he added.

    Publishing is the latest creative industry to be jolted by the digital revolution, with Google planning a huge library of scanned books, electronic books becoming popular and governments struggling to keep up with rapid change in the private sector.

    Google’s book project is part of a settlement deal reached with the U.S. Authors Guild. The plan has been praised for bringing broad access to books but has also been criticized in some quarters on antitrust, copyright and privacy grounds.

    Prime Minister Francois Fillon last month ordered a commission to look at how to prepare the publishing sector for a re-vamp, saying it was important to prevent the kind of damage from illegal downloads that hit the music and film industries.

    In an open letter, Fillon listed several possible strategies starting with scanning the contents of Europe’s libraries.

    Other projects included applying Internet piracy laws to the publishing sector, asking publishers to propose ways of policing downloads, and developing the market for legal digital books.

    Fillon said France would not accept another cultural industry being “threatened by looting.”

    France’s government has proposed some of the world’s strictest online piracy legislation, and in September parliament approved a law that will allow authorities to disconnect repeat illegal downloaders.

    The government has also urged the European Union to agree on a massive digitisation project, effectively taking on Google.

    It is not the first time, France has challenged Google.

    In 2005, French and German leaders announced to much fanfare that they would work together to develop a multimedia search engine dubbed Quaero (Latin for “I Search”) that many saw as a direct attack on Google. The project failed for lack of funds.

    (Writing by Sophie Hardach, editing by Mark Trevelyan)


    Next Page »

    WPMU Theme pack by WPMU-DEV.